Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

übernehmen

hacerse cargo de algo; asumir algo

  • #440 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: übernommen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo me hago cargo de algo
  2. du tú te haces cargo de algo
  3. er, sie, es él/ella se hace cargo de algo
  4. wir nosotros nos hacemos cargo de algo
  5. ihr ustedes se hacen cargo de algo
  6. sie, Sie ellos/ellas se hacen cargo de algo

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo me hice cargo de algo
  2. du tú te hiciste cargo de algo
  3. er, sie, es él/ella se hizo cargo de algo
  4. wir nosotros nos hicimos cargo de algo
  5. ihr ustedes se hicieron cargo de algo
  6. sie, Sie ellos/ellas se hicieron cargo de algo

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo me he hecho cargo de algo
  2. du tú te has hecho cargo de algo
  3. er, sie, es él/ella se ha hecho cargo de algo
  4. wir nosotros nos hemos hecho cargo de algo
  5. ihr ustedes se han hecho cargo de algo
  6. sie, Sie ellos/ellas se han hecho cargo de algo

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo me haré cargo de algo
  2. du tú te harás cargo de algo
  3. er, sie, es él/ella se hará cargo de algo
  4. wir nosotros nos haremos cargo de algo
  5. ihr ustedes se harán cargo de algo
  6. sie, Sie ellos/ellas se harán cargo de algo

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo me haría cargo de algo
  2. du tú te harías cargo de algo
  3. er, sie, es él/ella se haría cargo de algo
  4. wir nosotros nos haríamos cargo de algo
  5. ihr ustedes se harían cargo de algo
  6. sie, Sie ellos/ellas se harían cargo de algo

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡hazte cargo de algo!
  2. ihr ¡háganse cargo de algo!
  3. Sie ¡hágase cargo de algo!

Cómo usar übernehmen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich übernehme heute das Kochen.

    Hoy me encargo de la cocina.

  2. Pretérito simple

    Sie übernahm die Firma von ihrem Vater.

    Ella se hizo cargo de la empresa de su padre.

  3. Perfecto

    Wer hat die Rechnung übernommen?

    ¿Quién pagó la cuenta?

  4. Futuro

    Ab März werde ich das Projekt übernehmen.

    A partir de marzo me haré cargo del proyecto.

  5. Condicional

    Ich würde die Aufgabe gern übernehmen.

    Con gusto asumiría la tarea.

  6. Imperativo

    Übernimm du das Fahren, ich bin müde.

    Tú te encargas de manejar, estoy cansado.

Conviene saber

  • Übernehmen conserva su prefijo: ich übernehme, ich habe übernommen.
  • Ich übernehme das! significa "Me encargo" y, en la mesa, "esta va por mi cuenta".

Dónde oyes übernehmen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Intermedio Nivel 2

  • Max übernimmt das Wetter. Max se hace cargo del tiempo.
  • Gestern habe ich das Konzert übernommen. Ayer me hice cargo del concierto.
  • Morgen übernehme ich den Bahnhof. Mañana me haré cargo de la estación.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.