Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

freihalten

mantener libre (una habitación o un asiento)

  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: freigehalten

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo mantengo libre
  2. du tú mantienes libre
  3. er, sie, es él/ella mantiene libre
  4. wir nosotros mantenemos libre
  5. ihr ustedes mantienen libre
  6. sie, Sie ellos mantienen libre

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo mantuve libre
  2. du tú mantuviste libre
  3. er, sie, es él/ella mantuvo libre
  4. wir nosotros mantuvimos libre
  5. ihr ustedes mantuvieron libre
  6. sie, Sie ellos mantuvieron libre

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he mantenido libre
  2. du tú has mantenido libre
  3. er, sie, es él/ella ha mantenido libre
  4. wir nosotros hemos mantenido libre
  5. ihr ustedes han mantenido libre
  6. sie, Sie ellos han mantenido libre

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo mantendré libre
  2. du tú mantendrás libre
  3. er, sie, es él/ella mantendrá libre
  4. wir nosotros mantendremos libre
  5. ihr ustedes mantendrán libre
  6. sie, Sie ellos mantendrán libre

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo mantendría libre
  2. du tú mantendrías libre
  3. er, sie, es él/ella mantendría libre
  4. wir nosotros mantendríamos libre
  5. ihr ustedes mantendrían libre
  6. sie, Sie ellos mantendrían libre

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡mantén libre!
  2. ihr ¡mantengan libre!
  3. Sie ¡mantenga libre!

Cómo usar freihalten

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich halte dir einen Platz frei.

    Te reservaré un asiento.

  2. Pretérito simple

    Der Kellner hielt uns den Tisch am Fenster frei.

    El mesero nos reservó la mesa junto a la ventana.

  3. Perfecto

    Wir haben dir ein Zimmer freigehalten.

    Te hemos reservado una habitación.

  4. Futuro

    Ich werde mir den Nachmittag freihalten.

    Mantendré la tarde libre.

  5. Condicional

    Würdest du mir einen Platz freihalten?

    ¿Me reservarías un asiento?

  6. Imperativo

    Haltet euch bitte den ersten Mai frei!

    ¡Por favor, mantén libre el primero de mayo!

Conviene saber

  • Freihalten funciona tanto para asientos como para fechas: Halt dir den Samstag frei.

Dónde oyes freihalten

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Intermedio Nivel 1

  • Ich halte das Zimmer frei. Mantengo la habitación libre.
  • Ich habe dir einen Platz freigehalten. Te reservé un asiento.
  • Nächsten Sommer halte ich das Zimmer frei. El próximo verano mantendré la habitación libre.
27
Última noche en la costa

Intermedio Nivel 1 · Dann halte ich das Zimmer frei.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.