Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

übernehmen

assumir algo; tomar conta

  • #440 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: übernommen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu assumo algo
  2. du você assume algo
  3. er, sie, es ele/ela assume algo
  4. wir nós assumimos algo
  5. ihr vocês assumem algo
  6. sie, Sie eles/elas assumem algo

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu assumi algo
  2. du você assumiu algo
  3. er, sie, es ele/ela assumiu algo
  4. wir nós assumimos algo
  5. ihr vocês assumiram algo
  6. sie, Sie eles/elas assumiram algo

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho assumido algo
  2. du você tem assumido algo
  3. er, sie, es ele/ela tem assumido algo
  4. wir nós temos assumido algo
  5. ihr vocês têm assumido algo
  6. sie, Sie eles/elas têm assumido algo

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou assumir algo
  2. du você vai assumir algo
  3. er, sie, es ele/ela vai assumir algo
  4. wir nós vamos assumir algo
  5. ihr vocês vão assumir algo
  6. sie, Sie eles/elas vão assumir algo

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu assumiria algo
  2. du você assumiria algo
  3. er, sie, es ele/ela assumiria algo
  4. wir nós assumiríamos algo
  5. ihr vocês assumiriam algo
  6. sie, Sie eles/elas assumiriam algo

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você assuma algo!
  2. ihr vocês assumam algo!
  3. Sie o senhor/a senhora assuma algo!

Como usar übernehmen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich übernehme heute das Kochen.

    Eu vou cuidar da comida hoje.

  2. Pretérito simples

    Sie übernahm die Firma von ihrem Vater.

    Ela assumiu a empresa do pai.

  3. Perfeito

    Wer hat die Rechnung übernommen?

    Quem pagou a conta?

  4. Futuro

    Ab März werde ich das Projekt übernehmen.

    A partir de março, eu vou assumir o projeto.

  5. Condicional

    Ich würde die Aufgabe gern übernehmen.

    Eu assumiria a tarefa com prazer.

  6. Imperativo

    Übernimm du das Fahren, ich bin müde.

    Você assume a direção, estou cansado.

Bom saber

  • Übernehmen mantém seu prefixo: ich übernehme, ich habe übernommen.
  • Ich übernehme das! significa "Vou cuidar disso", e à mesa, "essa é por minha conta".

Onde você ouve übernehmen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 2

  • Max übernimmt das Wetter. Max assume o tempo.
  • Gestern habe ich das Konzert übernommen. Ontem eu assumi o concerto.
  • Morgen übernehme ich den Bahnhof. Amanhã eu vou assumir a estação.
3
A reunião matinal

Intermediário Nível 2 · Ich übernehme das.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.