Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

bitten

pedir, solicitar

  • #163 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gebeten

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu peço
  2. du você pede
  3. er, sie, es ele/ela pede
  4. wir nós pedimos
  5. ihr vocês pedem
  6. sie, Sie eles/elas pedem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu pedi
  2. du você pediu
  3. er, sie, es ele/ela pediu
  4. wir nós pedimos
  5. ihr vocês pediram
  6. sie, Sie eles/elas pediram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho pedido
  2. du você tem pedido
  3. er, sie, es ele/ela tem pedido
  4. wir nós temos pedido
  5. ihr vocês têm pedido
  6. sie, Sie eles/elas têm pedido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu pedirei
  2. du você pedirá
  3. er, sie, es ele/ela pedirá
  4. wir nós pediremos
  5. ihr vocês pedirão
  6. sie, Sie eles/elas pedirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu pediria
  2. du você pediria
  3. er, sie, es ele/ela pediria
  4. wir nós pediríamos
  5. ihr vocês pediriam
  6. sie, Sie eles/elas pediriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du peça!
  2. ihr peçam!
  3. Sie peça!

Como usar bitten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich bitte Sie um etwas Geduld.

    Peço a você um pouco de paciência.

  2. Pretérito simples

    Er bat mich um meine Telefonnummer.

    Ele me pediu meu número de telefone.

  3. Perfeito

    Ich habe ihn um einen Gefallen gebeten.

    Pedi a ele um favor.

  4. Futuro

    Wir werden den Nachbarn um Hilfe bitten.

    Vamos pedir ajuda ao vizinho.

  5. Condicional

    Ich würde dich nie um Geld bitten.

    Nunca pediria dinheiro a você.

  6. Imperativo

    Bittet die Nachbarn um etwas Ruhe!

    Peça aos vizinhos para não fazerem tanto barulho!

Bom saber

  • Bitten um significa pedir algo: Ich bitte dich um Hilfe. Bitte por si só significa 'por favor' ou 'de nada'.
  • Uma pergunta é fragen; um pedido é bitten.

Onde você ouve bitten

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 2

  • Wir bitten um Entschuldigung. Pedimos desculpas.
  • Er hat um einen Kaffee gebeten. Ele pediu um café.
  • Morgen bitte ich um mehr Zeit. Amanhã vou pedir mais tempo.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Wir bitten um Entschuldigung. Pedimos desculpas.
  • Er hat um einen Kaffee gebeten. Ele pediu um café.
  • Morgen bitte ich um mehr Zeit. Amanhã vou pedir mais tempo.
27
Uma correção no ar

Intermediário Nível 2 · Ich bitte um Ruhe. · Wir bitten um Entschuldigung. · Danke. Und jetzt bitte ich um einen Kaffee!

Precisa de assinatura 15
A evacuação

Avançado Nível 2 · Die Anwohner werden gebeten, das Gebiet zu verlassen.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.