Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

klingen

soar, no sentido de voz

  • #155 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: geklungen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu soo
  2. du você soa
  3. er, sie, es ele/ela soa
  4. wir nós soamos
  5. ihr vocês soam
  6. sie, Sie eles/elas soam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu soei
  2. du você soou
  3. er, sie, es ele/ela soou
  4. wir nós soamos
  5. ihr vocês soaram
  6. sie, Sie eles/elas soaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho soado
  2. du você tem soado
  3. er, sie, es ele/ela tem soado
  4. wir nós temos soado
  5. ihr vocês têm soado
  6. sie, Sie eles/elas têm soado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu soarei
  2. du você soará
  3. er, sie, es ele/ela soará
  4. wir nós soaremos
  5. ihr vocês soarão
  6. sie, Sie eles/elas soarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu soaria
  2. du você soaria
  3. er, sie, es ele/ela soaria
  4. wir nós soaríamos
  5. ihr vocês soariam
  6. sie, Sie eles/elas soariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du Soe!
  2. ihr Soem! (vocês)
  3. Sie Soe! (formal)

Como usar klingen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Du klingst heute so müde.

    Você parece tão cansado hoje.

  2. Pretérito simples

    Ihre Stimme klang am Telefon ganz fröhlich.

    A voz dela soou bem alegre ao telefone.

  3. Perfeito

    Das hat jetzt komisch geklungen, oder?

    Isso soou estranho agora há pouco, não é?

  4. Futuro

    Das Lied wird live noch besser klingen.

    A música vai soar ainda melhor ao vivo.

  5. Condicional

    Auf Deutsch würde das viel schöner klingen.

    Em alemão isso soaria muito melhor.

  6. Imperativo

    Kling nicht so traurig, es wird alles gut!

    Não soe tão triste, tudo vai ficar bem!

Bom saber

  • Das klingt gut! é "isso soa bem"; klingeln significa tocar, de um sino ou de um telefone.

Onde você ouve klingen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 2

  • Sie klingen wie ein Berliner. Você soa como um berlinense.
  • Gestern habe ich müde geklungen. Ontem eu soava cansado.
  • Morgen klingen Sie wieder besser. Amanhã você vai soar melhor de novo.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Sie klingen wie ein Berliner. Você soa como um berlinense.
  • Gestern habe ich müde geklungen. Ontem eu soava cansado.
  • Morgen klingen Sie wieder besser. Amanhã você vai soar melhor de novo.
29
Seis meses

Intermediário Nível 2 · Ja, seit Oktober. Und Sie klingen anders. · Anders? Wie klinge ich denn?

Precisa de assinatura 1
Uma carta em cada caixa

Avançado Nível 1 · Der neue Eigentümer. Das klingt nicht gut.

Grátis 23
Uma ideia

Avançado Nível 1 · Eine Genossenschaft. Das klingt gut.

Precisa de assinatura 4
No banco

Avançado Nível 2 · Drei Komma fünf Prozent. Das klingt fair.

Precisa de assinatura 6
O editor de som

Avançado Nível 3 · Das klingt gut. Wann fangen wir an?

Precisa de assinatura 17
Palavrões leves

Fluência Nível 1 · So ein Quatsch. Klingt fast freundlich.

Precisa de assinatura 18
Diminutivos e apelidos

Fluência Nível 1 · Keiner. Käffchen klingt einfach netter.

Precisa de assinatura 22
Um ouvinte da Áustria

Fluência Nível 1 · Der Paradeiser. Das klingt doch schöner.

Precisa de assinatura 11
Leipzig diz 'nu'

Fluência Nível 2 · Und wie klingt Sächsisch? · Weich. Alles klingt ein bisschen weicher.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.