Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

klingen

sonar, referido a la voz

  • #155 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: geklungen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo sueno
  2. du tú suenas
  3. er, sie, es él/ella suena
  4. wir nosotros sonamos
  5. ihr ustedes suenan
  6. sie, Sie ellos suenan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo soné
  2. du tú sonaste
  3. er, sie, es él/ella sonó
  4. wir nosotros sonamos
  5. ihr ustedes sonaron
  6. sie, Sie ellos sonaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he sonado
  2. du tú has sonado
  3. er, sie, es él/ella ha sonado
  4. wir nosotros hemos sonado
  5. ihr ustedes han sonado
  6. sie, Sie ellos han sonado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo sonaré
  2. du tú sonarás
  3. er, sie, es él/ella sonará
  4. wir nosotros sonaremos
  5. ihr ustedes sonarán
  6. sie, Sie ellos sonarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo sonaría
  2. du tú sonarías
  3. er, sie, es él/ella sonaría
  4. wir nosotros sonaríamos
  5. ihr ustedes sonarían
  6. sie, Sie ellos sonarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du suena (tú)
  2. ihr suenen (ustedes)
  3. Sie suene (usted)

Cómo usar klingen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Du klingst heute so müde.

    Suenas tan cansado hoy.

  2. Pretérito simple

    Ihre Stimme klang am Telefon ganz fröhlich.

    Su voz sonó bastante alegre por teléfono.

  3. Perfecto

    Das hat jetzt komisch geklungen, oder?

    Eso sonó extraño hace un momento, ¿no?

  4. Futuro

    Das Lied wird live noch besser klingen.

    La canción sonará aún mejor en vivo.

  5. Condicional

    Auf Deutsch würde das viel schöner klingen.

    En alemán eso sonaría mucho mejor.

  6. Imperativo

    Kling nicht so traurig, es wird alles gut!

    No suenes tan triste, ¡todo estará bien!

Conviene saber

  • "Das klingt gut!" significa "eso suena bien"; klingeln significa sonar, de una campana o de un teléfono.

Dónde oyes klingen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Intermedio Nivel 2

  • Sie klingen wie ein Berliner. Suena como un berlinés.
  • Gestern habe ich müde geklungen. Ayer soné cansado.
  • Morgen klingen Sie wieder besser. Mañana volverás a sonar mejor.

Alemán · Avanzado Nivel 1

  • Sie klingen wie ein Berliner. Suena como un berlinés.
  • Gestern habe ich müde geklungen. Ayer soné cansado.
  • Morgen klingen Sie wieder besser. Mañana volverás a sonar mejor.
29
Medio año

Intermedio Nivel 2 · Ja, seit Oktober. Und Sie klingen anders. · Anders? Wie klinge ich denn?

Necesita suscripción 1
Una carta en cada buzón

Avanzado Nivel 1 · Der neue Eigentümer. Das klingt nicht gut.

Gratis 23
Una idea

Avanzado Nivel 1 · Eine Genossenschaft. Das klingt gut.

Necesita suscripción 4
En el banco

Avanzado Nivel 2 · Drei Komma fünf Prozent. Das klingt fair.

Necesita suscripción 6
El editor de sonido

Avanzado Nivel 3 · Das klingt gut. Wann fangen wir an?

Necesita suscripción 17
Palabrotas suaves

Fluidez Nivel 1 · So ein Quatsch. Klingt fast freundlich.

Necesita suscripción 18
Diminutivos y apodos

Fluidez Nivel 1 · Keiner. Käffchen klingt einfach netter.

Necesita suscripción 22
Un oyente de Austria

Fluidez Nivel 1 · Der Paradeiser. Das klingt doch schöner.

Necesita suscripción 11
Leipzig dice nu

Fluidez Nivel 2 · Und wie klingt Sächsisch? · Weich. Alles klingt ein bisschen weicher.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.