Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

erziehen

criar, educar

  • #407 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: erzogen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu crio
  2. du você cria
  3. er, sie, es ele/ela cria
  4. wir nós criamos
  5. ihr vocês criam
  6. sie, Sie eles/elas criam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu criei
  2. du você criou
  3. er, sie, es ele/ela criou
  4. wir nós criamos
  5. ihr vocês criaram
  6. sie, Sie eles/elas criaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho criado
  2. du você tem criado
  3. er, sie, es ele/ela tem criado
  4. wir nós temos criado
  5. ihr vocês têm criado
  6. sie, Sie eles/elas têm criado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu criarei
  2. du você criará
  3. er, sie, es ele/ela criará
  4. wir nós criaremos
  5. ihr vocês criarão
  6. sie, Sie eles/elas criarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu criaria
  2. du você criaria
  3. er, sie, es ele/ela criaria
  4. wir nós criaríamos
  5. ihr vocês criariam
  6. sie, Sie eles/elas criariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du crie!
  2. ihr criem! (vocês)
  3. Sie crie! (formal)

Como usar erziehen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Sie erziehen ihre Kinder sehr streng.

    Eles criam os filhos de forma muito rígida.

  2. Pretérito simples

    Meine Großmutter erzog fünf Kinder allein.

    Minha avó criou cinco filhos sozinha.

  3. Perfeito

    Ihr habt eure Tochter wirklich gut erzogen.

    Você criou sua filha muito bem.

  4. Futuro

    Wir werden unsere Kinder zweisprachig erziehen.

    Vamos criar nossos filhos bilíngues.

  5. Condicional

    Ich würde meine Kinder anders erziehen.

    Eu criaria meus filhos de forma diferente.

  6. Imperativo

    Erzieh deinen Hund, er springt alle an!

    Treine seu cachorro, ele pula em cima de todo mundo!

Bom saber

  • Erziehen significa criar filhos, ou treinar um cachorro; crescer você mesmo é aufwachsen.
  • Gut erzogen significa bem-educado, bem-comportado.

Onde você ouve erziehen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 3

  • Sie erzieht ihn gut. Ela o cria bem.
  • Sie haben ihn gut erzogen. A senhora o criou bem.
  • Du wirst dein Kind gut erziehen. Você vai criar bem o seu filho.
2
Oma encontra Frau Weber

Intermediário Nível 3 · Sie haben ihn gut erzogen.

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.