現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は育てます
- du あなたは育てます
- er, sie, es 彼／彼女は育てます
- wir 私たちは育てます
- ihr あなたたちは育てます
- sie, Sie 彼らは育てます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去形（単純過去）
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
- ich 私は育てました
- du あなたは育てました
- er, sie, es 彼／彼女は育てました
- wir 私たちは育てました
- ihr あなたたちは育てました
- sie, Sie 彼らは育てました
現在完了（Perfekt）
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
- ich 私は育ててきました
- du あなたは育ててきました
- er, sie, es 彼／彼女は育ててきました
- wir 私たちは育ててきました
- ihr あなたたちは育ててきました
- sie, Sie 彼らは育ててきました
未来
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
- ich 私は育てるでしょう
- du あなたは育てるでしょう
- er, sie, es 彼／彼女は育てるでしょう
- wir 私たちは育てるでしょう
- ihr あなたたちは育てるでしょう
- sie, Sie 彼らは育てるでしょう
条件法
Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
- ich 私は育てるでしょう
- du あなたは育てるでしょう
- er, sie, es 彼／彼女は育てるでしょう
- wir 私たちは育てるでしょう
- ihr あなたたちは育てるでしょう
- sie, Sie 彼らは育てるでしょう
命令形
Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie
- du 育ててください
- ihr 皆さん、育ててください
- Sie お育てください
erziehen の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Sie erziehen ihre Kinder sehr streng.
彼らは子どもたちをとても厳しく育てます。
-
過去形（単純過去）
Meine Großmutter erzog fünf Kinder allein.
私の祖母は一人で五人の子どもを育てました。
-
現在完了（Perfekt）
Ihr habt eure Tochter wirklich gut erzogen.
あなたは娘さんを本当にうまく育てましたね。
-
未来
Wir werden unsere Kinder zweisprachig erziehen.
私たちは子どもたちをバイリンガルに育てます。
-
条件法
Ich würde meine Kinder anders erziehen.
私は子どもたちを違うふうに育てるでしょう。
-
命令形
Erzieh deinen Hund, er springt alle an!
犬をしつけてください。誰にでも飛びつきます！
ご参考に
- "Erziehen" は子どもを育てること、または犬をしつけることを意味します。自分が成長することは "aufwachsen" です。
- "Gut erzogen" は「よく育てられた」、「行儀が良い」という意味です。
erziehen が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ドイツ語 · 中級レベル3
- Sie erzieht ihn gut. 彼女は彼をよく育てます。
- Sie haben ihn gut erzogen. 彼をよく育てられましたね。
- Du wirst dein Kind gut erziehen. あなたはお子さんをよく育てるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：強変化動詞。