Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

zurückfahren

voltar; dirigir/ir de volta

  • #380 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: zurückgefahren

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu volto
  2. du você volta
  3. er, sie, es ele/ela volta
  4. wir nós voltamos
  5. ihr vocês voltam
  6. sie, Sie eles/elas voltam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu voltei
  2. du você voltou
  3. er, sie, es ele/ela voltou
  4. wir nós voltamos
  5. ihr vocês voltaram
  6. sie, Sie eles/elas voltaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho voltado
  2. du você tem voltado
  3. er, sie, es ele/ela tem voltado
  4. wir nós temos voltado
  5. ihr vocês têm voltado
  6. sie, Sie eles/elas têm voltado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu voltarei
  2. du você voltará
  3. er, sie, es ele/ela voltará
  4. wir nós voltaremos
  5. ihr vocês voltarão
  6. sie, Sie eles/elas voltarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu voltaria
  2. du você voltaria
  3. er, sie, es ele/ela voltaria
  4. wir nós voltaríamos
  5. ihr vocês voltariam
  6. sie, Sie eles/elas voltariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du volte!
  2. ihr voltem! (vocês)
  3. Sie volte! (formal)

Como usar zurückfahren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wann fahrt ihr nach Hause zurück?

    Quando você vai voltar para casa?

  2. Pretérito simples

    Nach dem Essen fuhren wir ins Hotel zurück.

    Depois do jantar, voltamos de carro para o hotel.

  3. Perfeito

    Er ist gestern Abend nach Berlin zurückgefahren.

    Ele voltou para Berlim na noite passada.

  4. Futuro

    Wir werden mit dem Zug zurückfahren.

    Voltaremos de trem.

  5. Condicional

    Ich würde lieber morgen früh zurückfahren.

    Prefiro voltar dirigindo amanhã de manhã.

  6. Imperativo

    Fahr vorsichtig zurück, es ist glatt!

    Dirija de volta com cuidado, está escorregadio!

Bom saber

  • Zurückfahren é usado com sein: Wir sind gestern zurückgefahren.

Onde você ouve zurückfahren

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 1

  • Morgen fahre ich zurück. Amanhã eu volto.
  • Ich bin nach zwei Tagen zurückgefahren. Voltei depois de dois dias.
  • Wann fährst du zurück? Quando você vai voltar?
27
Última noite na costa

Intermediário Nível 1 · Morgen fahren Sie zurück, Herr Becker?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.