Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

versprechen

prometer

  • #294 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: versprochen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich Eu prometo
  2. du Você promete
  3. er, sie, es Ele/ela promete
  4. wir Nós prometemos
  5. ihr Vocês prometem
  6. sie, Sie Eles/elas prometem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich Eu prometi
  2. du Você prometeu
  3. er, sie, es Ele/ela prometeu
  4. wir Nós prometemos
  5. ihr Vocês prometeram
  6. sie, Sie Eles/elas prometeram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich Eu tenho prometido
  2. du Você tem prometido
  3. er, sie, es Ele/ela tem prometido
  4. wir Nós temos prometido
  5. ihr Vocês têm prometido
  6. sie, Sie Eles/elas têm prometido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich Eu prometerei
  2. du Você prometerá
  3. er, sie, es Ele/ela prometerá
  4. wir Nós prometeremos
  5. ihr Vocês prometerão
  6. sie, Sie Eles/elas prometerão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich Eu prometeria
  2. du Você prometeria
  3. er, sie, es Ele/ela prometeria
  4. wir Nós prometeríamos
  5. ihr Vocês prometeriam
  6. sie, Sie Eles/elas prometeriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du Prometa!
  2. ihr Prometam!
  3. Sie Prometa!

Como usar versprechen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich verspreche dir, ich bin pünktlich.

    Eu prometo a você que chegarei na hora.

  2. Pretérito simples

    Er versprach, früher nach Hause zu kommen.

    Ele prometeu voltar para casa mais cedo.

  3. Perfeito

    Du hast es mir versprochen!

    Você me prometeu!

  4. Futuro

    Ich werde nichts versprechen, was ich nicht halten kann.

    Não vou prometer nada que eu não possa cumprir.

  5. Condicional

    Ich würde das an deiner Stelle nicht versprechen.

    No seu lugar eu não prometeria isso.

  6. Imperativo

    Versprich mir, dass du anrufst!

    Prometa que você vai me ligar!

Bom saber

  • A pessoa está no dativo: Ich verspreche dir, ich komme.
  • Versprochen! por si só significa "prometa!".

Onde você ouve versprechen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 1

  • Ich verspreche es. Eu prometo.
  • Ich habe es Oma versprochen. Prometi à vovó.
  • Morgen versprichst du es ihr. Amanhã você vai prometer isso a ela.

Alemão · Intermediário Nível 2

  • Ich verspreche es. Eu prometo.
  • Ich habe es Oma versprochen. Prometi à vovó.
  • Morgen versprichst du es ihr. Amanhã você vai prometer isso a ela.
27
Última noite na costa

Intermediário Nível 1 · Versprochen! Nächsten Sommer bin ich wieder hier.

Precisa de assinatura 24
Muito apertado para decidir

Intermediário Nível 2 · Um Mitternacht, versprochen. Oder gegen eins.

Precisa de assinatura 27
A última noite da Oma

Intermediário Nível 3 · Versprich mir etwas, Max.

Precisa de assinatura 12
Um ouvinte reclama

Fluência Nível 1 · Dann langsam. Und die Butter. Versprochen.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.