Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

vermissen

extrañar a alguien o a un lugar

  • #370 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: vermisst

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo extraño
  2. du tú extrañas
  3. er, sie, es él/ella extraña
  4. wir nosotros extrañamos
  5. ihr ustedes extrañan
  6. sie, Sie ellos/ellas extrañan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo extrañé
  2. du tú extrañaste
  3. er, sie, es él/ella extrañó
  4. wir nosotros extrañamos
  5. ihr ustedes extrañaron
  6. sie, Sie ellos/ellas extrañaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he extrañado
  2. du tú has extrañado
  3. er, sie, es él/ella ha extrañado
  4. wir nosotros hemos extrañado
  5. ihr ustedes han extrañado
  6. sie, Sie ellos/ellas han extrañado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo extrañaré
  2. du tú extrañarás
  3. er, sie, es él/ella extrañará
  4. wir nosotros extrañaremos
  5. ihr ustedes extrañarán
  6. sie, Sie ellos/ellas extrañarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo extrañaría
  2. du tú extrañarías
  3. er, sie, es él/ella extrañaría
  4. wir nosotros extrañaríamos
  5. ihr ustedes extrañarían
  6. sie, Sie ellos/ellas extrañarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡extraña!
  2. ihr ¡extrañen!
  3. Sie ¡extrañe!

Cómo usar vermissen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich vermisse dich jetzt schon.

    Ya te extraño.

  2. Pretérito simple

    In Hamburg vermisste sie die Berge.

    En Hamburgo ella extrañó las montañas.

  3. Perfecto

    Wir haben euch sehr vermisst!

    ¡Te extrañamos mucho!

  4. Futuro

    Ich werde diese Stadt vermissen.

    Extrañaré esta ciudad.

  5. Condicional

    Würdest du mich vermissen, wenn ich wegziehe?

    ¿Me extrañarías si me mudara?

  6. Imperativo

    Vermiss mich nicht zu sehr!

    ¡No me extrañes demasiado!

Conviene saber

  • Vermissen significa extrañar a alguien que amas; faltar un tren o una oportunidad se expresa con verpassen.

Dónde oyes vermissen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Intermedio Nivel 1

  • Ich vermisse meine Familie. Extraño a mi familia.
  • Ich habe Berlin vermisst. Extrañé Berlín.
  • Sie werden das Meer vermissen. Extrañarás el mar.

Alemán · Intermedio Nivel 3

  • Ich vermisse meine Familie. Extraño a mi familia.
  • Ich habe Berlin vermisst. Extrañé Berlín.
  • Sie werden das Meer vermissen. Extrañarás el mar.
16
Una postal para Milwaukee

Intermedio Nivel 1 · Schön. Vermissen Sie Ihre Familie? · Ja. Ich schreibe: Ich vermisse euch.

Necesita suscripción 20
La llamada de Nina

Intermedio Nivel 1 · Vielleicht. Und du? Vermisst du Berlin?

Necesita suscripción 21
Recuerdos de Milwaukee

Intermedio Nivel 1 · Das vermisse ich.

Necesita suscripción 1
En el aeropuerto

Intermedio Nivel 3 · Ich habe dich vermisst.

Gratis

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.