Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

wehtun

doler

  • #261 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: wehgetan

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich Yo: me duele
  2. du Tú: te duele
  3. er, sie, es Él/Ella: le duele
  4. wir Nosotros: nos duele
  5. ihr Ustedes: les duele
  6. sie, Sie Ellos: les duele

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich Yo: me duele
  2. du Tú: te duele
  3. er, sie, es Él/Ella: le dolió
  4. wir Nosotros: nos duele
  5. ihr Ustedes: les duele
  6. sie, Sie Ellos: les duele

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich Yo: me ha dolido
  2. du Tú: te ha dolido
  3. er, sie, es Él/Ella: le ha dolido
  4. wir Nosotros: nos ha dolido
  5. ihr Ustedes: les ha dolido
  6. sie, Sie Ellos: les ha dolido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich Yo: me doleré
  2. du Tú: te dolerás
  3. er, sie, es Él/Ella: le dolerá
  4. wir Nosotros: nos doleremos
  5. ihr Ustedes: les dolerá
  6. sie, Sie Ellos: les dolerá

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich Yo: me dolería
  2. du Tú: te dolerías
  3. er, sie, es Él/Ella: le dolería
  4. wir Nosotros: nos doleríamos
  5. ihr Ustedes: les dolería
  6. sie, Sie Ellos: les dolería

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du Tú: ¡haz daño!
  2. ihr Ustedes: ¡hagan daño!
  3. Sie Usted: ¡haga daño!

Cómo usar wehtun

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mein Rücken tut mir seit gestern weh.

    Me duele la espalda desde ayer.

  2. Pretérito simple

    Nach dem Lauf taten mir die Beine weh.

    Después de correr me duelen las piernas.

  3. Perfecto

    Hat die Spritze wehgetan?

    ¿Te dolió la inyección?

  4. Futuro

    Das wird kurz wehtun, dann ist es vorbei.

    Esto dolerá por un momento; luego ya pasará.

  5. Condicional

    Ein Nein von ihm würde mir sehr wehtun.

    Un no de él realmente me haría daño.

  6. Imperativo

    Tu ihm nicht weh, er ist noch klein!

    No le hagas daño, ¡todavía es pequeño!

Conviene saber

  • La persona que sufre va en dativo, mein Kopf tut mir weh; "Das tut weh!" es "¡Eso duele!."

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.