Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

ziehen

jalar

  • #57 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: gezogen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo jalo
  2. du tú jalas
  3. er, sie, es él/ella jala
  4. wir nosotros jalamos
  5. ihr ustedes jalan
  6. sie, Sie ellos jalan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo jalé
  2. du tú jalaste
  3. er, sie, es él/ella jaló
  4. wir nosotros jalamos
  5. ihr ustedes jalaron
  6. sie, Sie ellos jalaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he jalado
  2. du tú has jalado
  3. er, sie, es él/ella ha jalado
  4. wir nosotros hemos jalado
  5. ihr ustedes han jalado
  6. sie, Sie ellos han jalado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo jalaré
  2. du tú jalarás
  3. er, sie, es él/ella jalará
  4. wir nosotros jalaremos
  5. ihr ustedes jalarán
  6. sie, Sie ellos jalarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo jalaría
  2. du tú jalarías
  3. er, sie, es él/ella jalaría
  4. wir nosotros jalaríamos
  5. ihr ustedes jalarían
  6. sie, Sie ellos jalarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du jala
  2. ihr jalen
  3. Sie jale

Cómo usar ziehen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Du musst ziehen, nicht drücken.

    Tienes que jalar, no empujar.

  2. Pretérito simple

    Das Kind zog an meiner Jacke.

    El niño tiró de mi chaqueta.

  3. Perfecto

    Ich habe zu fest gezogen, jetzt ist der Griff ab.

    Jalé demasiado fuerte; ahora la manija se ha salido.

  4. Futuro

    Wir werden den Tisch zusammen ans Fenster ziehen.

    Jalaremos la mesa hacia la ventana juntos.

  5. Condicional

    An deiner Stelle würde ich nicht so stark ziehen.

    Si yo fuera tú, no jalaría tan fuerte.

  6. Imperativo

    Zieh einfach, die Tür klemmt ein bisschen.

    Solo jala; la puerta está un poco atascada.

Conviene saber

  • Ziehen también significa mudarse de casa, y en ese caso se conjuga con sein: wir sind nach München gezogen.

Dónde oyes ziehen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Principiante Nivel 1

  • Er zieht an der Tür. Él está jalando la puerta.
  • Ich habe an der Tür gezogen. Tiré de la puerta.
  • Morgen zieht er wieder! ¡Mañana tirará otra vez!

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.