Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

addormentarsi

dormirse

  • #142 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: addormentato
  • Gerundio: addormentandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo me duermo
  2. tu tú te duermes
  3. lui, lei, Lei él/ella se duerme
  4. noi nosotros nos dormimos
  5. voi ustedes se duermen
  6. loro ellos/ellas se duermen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo me dormí
  2. tu tú te dormiste
  3. lui, lei, Lei él/ella se durmió
  4. noi nosotros nos dormimos
  5. voi ustedes se durmieron
  6. loro ellos/ellas se durmieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo me dormía
  2. tu tú te dormías
  3. lui, lei, Lei él/ella se dormía
  4. noi nosotros nos dormíamos
  5. voi ustedes se dormían
  6. loro ellos/ellas se dormían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo me dormiré
  2. tu tú te dormirás
  3. lui, lei, Lei él/ella se dormirá
  4. noi nosotros nos dormiremos
  5. voi ustedes se dormirán
  6. loro ellos/ellas se dormirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo me dormiría
  2. tu tú te dormirías
  3. lui, lei, Lei él/ella se dormiría
  4. noi nosotros nos dormiríamos
  5. voi ustedes se dormirían
  6. loro ellos/ellas se dormirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que me duerma
  2. tu que te duermas
  3. lui, lei, Lei que se duerma
  4. noi que nos durmamos
  5. voi que se duerman
  6. loro que se duerman

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡duérmete!
  2. Lei ¡duérmase!
  3. noi ¡duermámonos!
  4. voi ¡duérmanse!

Cómo usar addormentarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mi addormento sempre davanti alla tv.

    Siempre me duermo frente al televisor.

  2. Pasado

    Il bambino si è addormentato in macchina.

    El niño se durmió en el auto.

  3. Imperfecto

    Da piccola mi addormentavo con la luce accesa.

    De niña me dormía con la luz encendida.

  4. Futuro

    Con questo caldo non mi addormenterò mai.

    Con este calor nunca me dormiré.

  5. Condicional

    Mi addormenterei anche in piedi, oggi.

    Hoy podría dormirme de pie.

  6. Presente de subjuntivo

    Aspetto che si addormenti e poi esco.

    Esperaré a que se duerma y luego saldré.

  7. Imperativo

    Addormentatevi presto, domani si parte alle sei.

    Duérmete temprano, mañana salimos a las seis.

Conviene saber

  • Addormentarsi significa dormirse; dormire significa dormir.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.