Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

addormentarsi

adormecer

  • #142 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: addormentato
  • Gerúndio: addormentandosi

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu adormeço
  2. tu você adormece
  3. lui, lei, Lei ele/ela adormece
  4. noi nós adormecemos
  5. voi vocês adormecem
  6. loro eles/elas adormecem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu adormeci
  2. tu você adormeceu
  3. lui, lei, Lei ele/ela adormeceu
  4. noi nós adormecemos
  5. voi vocês adormeceram
  6. loro eles/elas adormeceram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu adormecia
  2. tu você adormecia
  3. lui, lei, Lei ele/ela adormecia
  4. noi nós adormecíamos
  5. voi vocês adormeciam
  6. loro eles/elas adormeciam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu adormecerei
  2. tu você adormecerá
  3. lui, lei, Lei ele/ela adormecerá
  4. noi nós adormeceremos
  5. voi vocês adormecerão
  6. loro eles/elas adormecerão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu adormeceria
  2. tu você adormeceria
  3. lui, lei, Lei ele/ela adormeceria
  4. noi nós adormeceríamos
  5. voi vocês adormeceriam
  6. loro eles/elas adormeceriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu adormeça
  2. tu (que) você adormeça
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela adormeça
  4. noi (que) nós adormeçamos
  5. voi (que) vocês adormeçam
  6. loro (que) eles/elas adormeçam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu adormeça
  2. Lei adormeça
  3. noi vamos adormecer
  4. voi adormeçam

Como usar addormentarsi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi addormento sempre davanti alla tv.

    Eu sempre adormeço na frente da TV.

  2. Passado

    Il bambino si è addormentato in macchina.

    A criança adormeceu no carro.

  3. Imperfeito

    Da piccola mi addormentavo con la luce accesa.

    Quando eu era pequena, eu adormecia com a luz acesa.

  4. Futuro

    Con questo caldo non mi addormenterò mai.

    Com esse calor eu nunca vou conseguir adormecer.

  5. Condicional

    Mi addormenterei anche in piedi, oggi.

    Hoje eu poderia adormecer em pé.

  6. Presente do subjuntivo

    Aspetto che si addormenti e poi esco.

    Vou esperar ele adormecer e então vou sair.

  7. Imperativo

    Addormentatevi presto, domani si parte alle sei.

    Durma cedo; amanhã saímos às seis.

Bom saber

  • Addormentarsi significa adormecer; dormire significa dormir.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.