Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

lavarsi

lavar-se

  • #139 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: lavato
  • Gerúndio: lavandosi

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu me lavo
  2. tu você se lava
  3. lui, lei, Lei ele/ela se lava
  4. noi nós nos lavamos
  5. voi vocês se lavam
  6. loro eles/elas se lavam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu me lavei
  2. tu você se lavou
  3. lui, lei, Lei ele/ela se lavou
  4. noi nós nos lavamos
  5. voi vocês se lavaram
  6. loro eles/elas se lavaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu me lavava
  2. tu você se lavava
  3. lui, lei, Lei ele/ela se lavava
  4. noi nós nos lavávamos
  5. voi vocês se lavavam
  6. loro eles/elas se lavavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu me lavarei
  2. tu você se lavará
  3. lui, lei, Lei ele/ela se lavará
  4. noi nós nos lavaremos
  5. voi vocês se lavarão
  6. loro eles/elas se lavarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu me lavaria
  2. tu você se lavaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela se lavaria
  4. noi nós nos lavaríamos
  5. voi vocês se lavariam
  6. loro eles/elas se lavariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu me lave
  2. tu (que) você se lave
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela se lave
  4. noi (que) nós nos lavemos
  5. voi (que) vocês se lavem
  6. loro (que) eles/elas se lavem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu lave-se!
  2. Lei lave-se! (formal)
  3. noi vamos nos lavar!
  4. voi lavem-se!

Como usar lavarsi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi lavo i capelli ogni due giorni.

    Eu lavo o cabelo a cada dois dias.

  2. Passado

    Ti sei lavato le mani prima di mangiare?

    Você lavou as mãos antes de comer?

  3. Imperfeito

    Da bambini ci lavavamo nella tinozza, in cortile.

    Quando éramos crianças, nós nos lavávamos na banheira, no pátio.

  4. Futuro

    Mi laverò i denti e vado a letto.

    Vou escovar os dentes e me deitar.

  5. Condicional

    Mi laverei volentieri, ma non c'è acqua calda.

    Eu lavaria com prazer, mas não tem água quente.

  6. Presente do subjuntivo

    Voglio che vi laviate le mani, subito.

    Quero que você lave as mãos agora mesmo.

  7. Imperativo

    Lavati la faccia, hai la cioccolata dappertutto.

    Lave o rosto, você está com chocolate por toda parte.

Bom saber

  • Com uma parte do corpo não há possessivo: mi lavo le mani, não le mie mani.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.