Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

riposarsi

descansar

  • #144 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: riposato
  • Gerúndio: riposandosi

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu descanso
  2. tu você descansa
  3. lui, lei, Lei ele/ela descansa
  4. noi nós descansamos
  5. voi vocês descansam
  6. loro eles/elas descansam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu descansei
  2. tu você descansou
  3. lui, lei, Lei ele/ela descansou
  4. noi nós descansamos
  5. voi vocês descansaram
  6. loro eles/elas descansaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava descansar
  2. tu você costumava descansar
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava descansar
  4. noi nós costumávamos descansar
  5. voi vocês costumavam descansar
  6. loro eles/elas costumavam descansar

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu descansarei
  2. tu você descansará
  3. lui, lei, Lei ele/ela descansará
  4. noi nós descansaremos
  5. voi vocês descansarão
  6. loro eles/elas descansarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu descansaria
  2. tu você descansaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela descansaria
  4. noi nós descansaríamos
  5. voi vocês descansariam
  6. loro eles/elas descansariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu descanse
  2. tu (que) você descanse
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela descanse
  4. noi (que) nós descansemos
  5. voi (que) vocês descansem
  6. loro (que) eles/elas descansem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu você descanse!
  2. Lei você descanse!
  3. noi nós vamos descansar!
  4. voi vocês descansem!

Como usar riposarsi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La domenica mi riposo e non faccio niente.

    Aos domingos eu descanso e não faço nada.

  2. Passado

    Vi siete riposati un po' dopo il viaggio?

    Você descansou um pouco depois da viagem?

  3. Imperfeito

    Dopo pranzo il nonno si riposava sempre un'ora.

    Depois do almoço, o vovô sempre descansava por uma hora.

  4. Futuro

    Ci riposeremo in albergo prima di cena.

    Vamos descansar no hotel antes do jantar.

  5. Condicional

    Mi riposerei volentieri, ma ho troppo da fare.

    Eu descansaria com prazer, mas tenho muita coisa para fazer.

  6. Presente do subjuntivo

    Il medico vuole che ti riposi una settimana.

    O médico quer que você descanse por uma semana.

  7. Imperativo

    Riposati, ci penso io alla cena.

    Descanse, eu cuido do jantar.

Bom saber

  • Riposarsi significa descansar; riposare sozinho também funciona: riposa un po'.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.