Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI am surprised | ||
| NegativoI am not surprised |
VERBO EN JAPONÉS
びっくり する
to be surprised
- #106 más usado
- Verbo en する
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI was surprised | ||
| NegativoI was not surprised |
Forma te
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てbeing surprised, and… | ||
| Haciendo ahora (て います)I am being surprised | ||
| Por favor (て ください)please be surprised |
Potencial
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can be surprised | ||
| NegativoI can’t be surprised |
Querer
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to be surprised | ||
| NegativoI don’t want to be surprised |
Volitivo
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos alet’s be surprised |
Condicional
条件形 · “si” y “cuando”
- Si (ば) if I am surprised
- Si, cuando (たら) if I am surprised
Órdenes y peticiones
命令形 · de lo suave a lo tajante
- Hazlo (なさい) be surprised (do it)
- Orden directa be surprised!
- Por favor, no please don’t be surprised
Pasivo y causativo
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Pasivo | ||
| Causativo |
Cómo usar びっくり する
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente y futuro
いもうと は ちいさな むし にも びっくり します。
My sister gets startled even by a tiny bug.
-
Pasado
ねだん を みて、 びっくり した。
I saw the price and was shocked.
-
Forma te
みんな びっくり して、 なにも いえなかった。
Everyone was so surprised they couldn't say anything.
-
Potencial
ネタバレ を みた から、 えいが で びっくり できなかった。
I'd seen the spoilers, so the film couldn't surprise me.
-
Querer
たまには いい いみ で びっくり したい な。
Once in a while I'd like a nice surprise.
-
Volitivo
こども が じまん したら、 おおげさ に びっくり しよう。
When the kid shows off, let's act really surprised.
-
Condicional
びっくり したら、 こえ が でなく なる。
When I get startled, I can't make a sound.
-
Órdenes y peticiones
そんな に びっくり しないで ください。
Please don't be so startled.
-
Pasivo y causativo
この プレゼント で ゆい を びっくり させる。
I'm going to surprise Yui with this present.
Dónde oyes びっくり する
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Japonés · Intermedio Nivel 1
- メープル は おおきい おと に びっくり する。 Maple jumps at loud noises.
- ほんとう に びっくり しました。 I was really surprised.
- あした、 ばあちゃん は びっくり する よ。 Grandma will be surprised tomorrow.
Japonés · Intermedio Nivel 2
- メープル は すぐ びっくり する。 Maple gets startled easily.
- あね の にほんご に びっくり した。 I was surprised by my sister's Japanese.
- あした の スピーチ、 みんな びっくり する よ。 Everyone will be surprised by tomorrow's speech.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo en する.