Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

くばる

配る

to hand out

  • #445 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI hand out
NegativoI don’t hand out

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI handed out
NegativoI didn’t hand out

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てhanding out, and…
Haciendo ahora (て います)I am handing out
Por favor (て ください)please hand out

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can hand out
NegativoI can’t hand out

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to hand out
NegativoI don’t want to hand out

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s hand out

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I hand out
  2. Si, cuando (たら) if I hand out

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) hand out (do it)
  2. Orden directa hand out!
  3. Por favor, no please don’t hand out

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am handed out
CausativoI make someone hand out

Cómo usar くばる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    まいあさ、 えき で チラシ を くばります。

    Every morning they hand out flyers at the station.

  2. Pasado

    せんせい は せいと に プリント を くばった。

    The teacher handed out worksheets to the students.

  3. Forma te

    この しりょう を みんな に くばって ください。

    Please hand these papers out to everyone.

  4. Potencial

    ひとり で ひゃくまい くばれます か。

    Can you hand out a hundred on your own?

  5. Querer

    きんじょ の ひと に も おかし を くばりたい。

    I want to hand out sweets to the neighbours too.

  6. Volitivo

    ふたり で わけて、 はやく くばろう。

    Let's split them between us and hand them out quickly.

  7. Condicional

    まえ の ひ に くばれば、 みんな よめます よ。

    If you hand them out the day before, everyone can read them.

  8. Órdenes y peticiones

    ひとり に いちまい ずつ くばりなさい。

    Hand out one to each person.

  9. Pasivo y causativo

    えき で ティッシュ を くばられた。

    I was handed tissues at the station.

Conviene saber

  • き を くばる is to be attentive to the people around you.

Dónde oyes くばる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • しけん の まえ に、 かいとう ようし を くばります。 Before the exam, we hand out the answer sheets.
  • きょう、 せいと に しりょう を くばった。 Today I handed out materials to the students.
  • あした、 おきゃくさま に ちず を くばります。 Tomorrow I'll hand out maps to the guests.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).