Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

とって おく

取って おく

to save, to keep for later

  • #439 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI save
NegativoI don’t save

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI saved
NegativoI didn’t save

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てsaving, and…
Haciendo ahora (て います)I am saving
Por favor (て ください)please save

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can save
NegativoI can’t save

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to save
NegativoI don’t want to save

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s save

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I save
  2. Si, cuando (たら) if I save

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) save (do it)
  2. Orden directa save!
  3. Por favor, no please don’t save

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am saved
CausativoI make someone save

Cómo usar とって おく

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    ケーキ は、 ベン の ぶん を とって おきます。

    I'll keep a slice of cake for Ben.

  2. Pasado

    まどぎわ の せき を とって おいた よ。

    I saved us a window seat.

  3. Forma te

    この はこ、 すてないで とって おいて ね。

    Don't throw this box out, keep it.

  4. Potencial

    ざんねん だ けど、 せき は とって おけない。

    Sorry, but I can't save you a seat.

  5. Querer

    この てがみ は いっしょう とって おきたい。

    I want to keep this letter all my life.

  6. Volitivo

    のこり は あした の ため に とって おこう。

    Let's keep the rest for tomorrow.

  7. Condicional

    レシート を とって おけば、 へんぴん できます。

    If you keep the receipt, you can return it.

  8. Órdenes y peticiones

    おとしだま は つかわないで、 とって おきなさい。

    Don't spend your New Year money, put it aside.

  9. Pasivo y causativo

    いい せき は、 かぞく の ため に とって おかれて いた。

    The good seats had been kept for the family.

Conviene saber

  • て おく after a verb means doing it now for later; とって おく is to put something aside: せき を とって おく.

Dónde oyes とって おく

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • まいとし、 はなび たいかい の ばしょ を とって おく。 Every year I save a spot for the fireworks.
  • みんな の ばしょ、 とって おいた よ。 I saved a spot for everyone.
  • あした の まかない、 そうた の ぶん も とって おきます よ。 I'll keep some of tomorrow's staff meal for Sota too.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).