Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

よやく する

予約 する

to reserve, to book

  • #149 más usado
  • Verbo en する

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI reserve
NegativoI don’t reserve

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI reserved
NegativoI didn’t reserve

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てreserving, and…
Haciendo ahora (て います)I am reserving
Por favor (て ください)please reserve

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can reserve
NegativoI can’t reserve

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to reserve
NegativoI don’t want to reserve

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s reserve

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I reserve
  2. Si, cuando (たら) if I reserve

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) reserve (do it)
  2. Orden directa reserve!
  3. Por favor, no please don’t reserve

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am reserved
CausativoI make someone reserve

Cómo usar よやく する

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    レストラン は いつも ネット で よやく します。

    I always book restaurants online.

  2. Pasado

    きょうと の りょかん を よやく した。

    I booked an inn in Kyoto.

  3. Forma te

    よやく して いない の です が、 はいれます か?

    I don't have a reservation, but can I get in?

  4. Potencial

    でんわ で も よやく できます か?

    Can I book by phone too?

  5. Querer

    まど の せき を よやく したい の です が。

    I'd like to book a window seat, please.

  6. Volitivo

    こんで いる から、 はやめ に よやく しよう。

    It gets busy, so let's book early.

  7. Condicional

    いま よやく すれば、 わりびき が あります。

    If you book now, there's a discount.

  8. Órdenes y peticiones

    びょういん は まず でんわ で よやく しなさい。

    For the hospital, book by phone first.

  9. Pasivo y causativo

    この せき は もう よやく されて います。

    This seat is already reserved.

Dónde oyes よやく する

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Principiante Nivel 2

  • りょこう の まえ に、 りょかん を よやく します。 Before a trip, I book an inn.
  • ごにん で りょかん を よやく しました。 I booked the inn for five people.
  • あした、 レストラン を よやく します。 Tomorrow I'll book a restaurant.

Japonés · Principiante Nivel 3

  • りょこう の まえ に、 いつも ホテル を よやく します。 Before a trip, I always book a hotel.
  • りょかん は もう よやく しました。 I've already booked the inn.
  • あした、 レストラン を よやく します ね。 I'll book the restaurant tomorrow.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en する.