Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

안내하다

guiar

  • #440 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo guío
Negativoyo no guío

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo guié
Negativoyo no guié

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo guiaré
Negativoyo no guiaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo guío (respetuosamente)
Pasadoyo guié (respetuosamente)
Futuroyo guiaré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) guiando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) guiando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo guío
  4. Porque (-(으)니까) porque yo guío
  5. Pero (-지만) yo guío, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, guía
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, guíe (formal)
  3. Orden directa ¡guía! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no guíes

Cómo usar 안내하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 외국 손님들에게 서울을 안내해요.

    Les muestro Seúl a los visitantes extranjeros.

  2. Pasado

    직원이 저희를 자리까지 친절하게 안내했어요.

    El miembro del personal nos guió amablemente hasta nuestros asientos.

  3. Futuro

    제가 공항에서 호텔까지 안내할 거예요.

    Te guiaré desde el aeropuerto hasta el hotel.

  4. Honorífico

    박 선생님이 학생들을 박물관에서 안내하셨어요.

    La señora Park guió a los estudiantes por el museo.

  5. Conectores

    길을 안내하고 좋은 식당도 추천했어요.

    Les mostré el camino y además les recomendé un buen restaurante.

  6. Peticiones y órdenes

    손님을 이층 회의실로 바로 안내하세요.

    Lleva al invitado directamente a la sala de reuniones en el segundo piso.

Conviene saber

  • 안내 en un letrero significa "Información"; 안내해 드릴게요 significa "déjame mostrarte el camino".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.