Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

치료하다

tratar (médicamente)

  • #423 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo trato
NegativoYo no trato

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo traté
NegativoYo no traté

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo trataré
NegativoYo no trataré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo trato (con respeto)
PasadoYo traté (con respeto)
FuturoYo trataré (con respeto)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) tratando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) tratando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo trato
  4. Porque (-(으)니까) porque yo trato
  5. Pero (-지만) Yo trato, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor trata
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor trate
  3. Orden directa trata
  4. Por favor, no por favor no trates

Cómo usar 치료하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    이 병원은 아이들을 무료로 치료해요.

    Este hospital trata a los niños gratis.

  2. Pasado

    의사가 제 상처를 빨리 치료했어요.

    El doctor trató mi herida rápidamente.

  3. Futuro

    다음 주부터 충치를 치료할 거예요.

    A partir de la próxima semana me tratarán la caries.

  4. Honorífico

    박 선생님이 할머니의 무릎을 치료하셨어요.

    Dr. Park trató la rodilla de la abuela.

  5. Conectores

    일찍 치료하면 감기는 금방 나아요.

    Si lo tratas temprano, un resfriado se cura rápido.

  6. Peticiones y órdenes

    작은 상처도 꼭 바로 치료하세요.

    Asegúrate de tratar incluso una herida pequeña de inmediato.

Conviene saber

  • El doctor 치료해요 y el paciente 치료를 받아요: 병원에서 치료를 받았어요.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.