Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

회복하다

recuperarse

  • #425 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativotú te recuperas
Negativotú no te recuperas

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativotú te recuperaste
Negativotú no te recuperaste

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativotú te recuperarás
Negativotú no te recuperarás

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presentetú te recuperas (respetuoso)
Pasadotú te recuperaste (respetuoso)
Futurotú te recuperarás (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) recuperándote, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) recuperándote, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si te recuperas
  4. Porque (-(으)니까) porque te recuperas
  5. Pero (-지만) tú te recuperas, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) recupérate, por favor
  2. Petición formal (-(으)십시오) recupérate, por favor (formal)
  3. Orden directa ¡recupérate! (informal)
  4. Por favor, no por favor no te recuperes

Cómo usar 회복하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    젊은 사람들은 감기에서 빨리 회복해요.

    Los jóvenes se recuperan rápidamente de los resfriados.

  2. Pasado

    수술 후에 한 달 만에 회복했어요.

    Me recuperé un mes después de la cirugía.

  3. Futuro

    푹 쉬면 곧 회복할 거예요.

    Si descansas bien, te recuperarás pronto.

  4. Honorífico

    할아버지가 이제 건강을 많이 회복하셨어요.

    El abuelo ahora ha recuperado gran parte de su salud.

  5. Conectores

    완전히 회복하고 다시 일할 거예요.

    Me recuperaré por completo y luego volveré a trabajar.

  6. Peticiones y órdenes

    빨리 회복하세요, 모두 보고 싶어해요.

    Recupérate pronto, todos te extrañan.

Conviene saber

  • 회복하다 se usa para la salud, la fuerza y para un negocio: 건강을 회복하다; 빨리 회복하세요 significa "que te mejores pronto".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.