Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

주의하다

prestar atención

  • #410 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo presto atención
Negativoyo no presto atención

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo presté atención
Negativoyo no presté atención

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo prestaré atención
Negativoyo no prestaré atención

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo presto atención (respetuosamente)
Pasadoyo presté atención (respetuosamente)
Futuroyo prestaré atención (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) prestando atención, y.., y..
  2. Entonces, y luego (-아/어서) prestando atención, así que..
  3. Si, cuando (-(으)면) si presto atención
  4. Porque (-(으)니까) porque presto atención
  5. Pero (-지만) yo presto atención, pero..

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, presta atención
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, preste atención
  3. Orden directa ¡presta atención!
  4. Por favor, no por favor, no prestes atención

Cómo usar 주의하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    운전할 때 저는 항상 주의해요.

    Siempre presto atención cuando manejo.

  2. Pasado

    설명서를 읽고 사용법에 특히 주의했어요.

    Leí el manual y presté especial atención a cómo usarlo.

  3. Futuro

    다음부터는 저도 더 주의할 거예요.

    A partir de ahora también tendré más cuidado.

  4. Honorífico

    할머니는 밤에 계단에서 늘 주의하세요.

    La abuela siempre tiene cuidado en las escaleras por la noche.

  5. Conectores

    주의하면 사고가 거의 안 나요.

    Si prestas atención, los accidentes casi nunca ocurren.

  6. Peticiones y órdenes

    바닥이 미끄러우니까 걸을 때 주의하세요.

    El piso está resbaladizo, así que ten cuidado cuando camines.

Conviene saber

  • 주의하세요 en un letrero significa "Precaución"; aquello de lo que te debes cuidar lleva 에: 계단에 주의하세요.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.