Presente
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo estoy emocionado/a | |||
| NegativoYo no estoy emocionado/a |
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo estoy emocionado/a | |||
| NegativoYo no estoy emocionado/a |
과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo me emocioné | |||
| NegativoYo no me emocioné |
미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo me emocionaré | |||
| NegativoYo no me emocionaré |
높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-
| Forma | Formal | Formal |
|---|---|---|
| PresenteYo estoy emocionado/a (formal) | ||
| PasadoYo me emocioné (formal) | ||
| FuturoYo me emocionaré (formal) |
연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
저는 이 영화를 볼 때마다 감동해요.
Me emociono cada vez que veo esta película.
친구들의 깜짝 파티에 정말 감동했어요.
Me conmovió mucho la fiesta sorpresa que mis amigos me organizaron.
어머니가 이 편지를 읽으면 감동할 거예요.
Mamá se emocionará cuando lea esta carta.
할머니가 손자의 피아노 연주에 감동하셨어요.
La abuela se emocionó al escuchar a su nieto tocar el piano.
너무 감동해서 눈물이 다 났어요.
Me emocioné tanto que hasta lloré.
아직 감동하지 마세요, 선물이 더 있어요.
No te emociones todavía, hay más regalos.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.