Presente
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo tengo curiosidad | |||
| NegativoYo no tengo curiosidad |
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo tuve curiosidad | |||
| NegativoYo no tuve curiosidad |
Futuro
미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo tendré curiosidad | |||
| NegativoYo no tendré curiosidad |
Honorífico
높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-
| Forma | Formal | Formal |
|---|---|---|
| PresenteYo tengo curiosidad (respetuoso) | ||
| PasadoYo tuve curiosidad (respetuoso) | ||
| FuturoYo tendré curiosidad (respetuoso) |
Conectores
연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases
- Y (-고) Siendo curioso, y…, y…
- Entonces, y luego (-아/어서) Siendo curioso, y…, así que…
- Si, cuando (-(으)면) Si yo tengo curiosidad
- Porque (-(으)니까) Porque yo tengo curiosidad
- Pero (-지만) Tengo curiosidad, pero…
Cómo usar 궁금하다
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
내일 시험 결과가 너무 궁금해요.
Tengo mucha curiosidad por los resultados del examen de mañana.
-
Pasado
어릴 때 별이 왜 빛나는지 궁금했어요.
Cuando era niño, me preguntaba por qué brillan las estrellas.
-
Futuro
사람들이 이 이야기의 결말이 궁금할 거예요.
La gente tendrá curiosidad por cómo termina esta historia.
-
Honorífico
할머니는 제 새 남자 친구가 궁금하세요.
Mi abuela tiene curiosidad por mi nuevo novio.
-
Conectores
궁금하면 언제든지 저한테 편하게 물어보세요.
Si tienes curiosidad, pregúntame cuando quieras.
Conviene saber
- Lo que te preguntas toma 이/가: 결과가 궁금해요; 궁금한 게 있어요 abre una pregunta.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.