Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él pasó a ver a alguien
- она ella pasó a ver a alguien
- оно eso pasó a ver a alguien
- они ellos pasaron a ver a alguien
VERBO EN RUSO
зайти
pasar a ver a alguien; pasarse por algo (hacer una visita breve)
- #348 más usado
- Verbo perfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo pasaré a ver a alguien
- ты tú pasarás a ver a alguien
- он, она, оно él/ella pasará a ver a alguien
- мы nosotros pasaremos a ver a alguien
- вы ustedes pasarán a ver a alguien
- они ellos pasarán a ver a alguien
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él pasaría a ver a alguien
- она ella pasaría a ver a alguien
- оно eso pasaría a ver a alguien
- они ellos pasarían a ver a alguien
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡pasa a ver!
- вы ¡pase a ver! (formal, o todos ustedes)
Cómo usar зайти
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Pasado
По дороге я зашла в аптеку.
De camino, me pasé por la farmacia.
-
Futuro
Я зайду к тебе после работы.
Pasaré por tu casa después del trabajo.
-
Condicional
Я бы зашла, но было уже поздно.
Me habría pasado, pero ya era tarde.
-
Imperativo
Зайди за хлебом, пожалуйста, дома ни крошки.
Pásate por el pan, por favor; no queda ni una miga en casa.
Conviene saber
- Зайти к кому-то significa 'pasar a ver a alguien'; зайти за хлебом significa 'pasar por pan' (hacer una visita breve para comprar pan). Заходить es imperfectivo; заходи! equivale a 'entra' (imperativo, familiar).
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.