本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

зайти

立ち寄る

  • 使用頻度 #348
  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は立ち寄りました
  2. она 彼女は立ち寄りました
  3. оно それは立ち寄りました
  4. они 彼らは立ち寄りました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は立ち寄ります
  2. ты あなたは立ち寄ります
  3. он, она, оно 彼/彼女は立ち寄ります
  4. мы 私たちは立ち寄ります
  5. вы あなたたちは立ち寄ります
  6. они 彼らは立ち寄ります

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は立ち寄るでしょう
  2. она 彼女は立ち寄るでしょう
  3. оно それは立ち寄るでしょう
  4. они 彼らは立ち寄るでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 立ち寄ってください
  2. вы 立ち寄ってください(丁寧/皆さんへ)

зайти の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    По дороге я зашла в аптеку.

    途中で薬局に立ち寄りました。

  2. 未来

    Я зайду к тебе после работы.

    仕事の後であなたのところに立ち寄ります。

  3. 条件法

    Я бы зашла, но было уже поздно.

    立ち寄ろうと思っていたのですが、もう遅かったです。

  4. 命令形

    Зайди за хлебом, пожалуйста, дома ни крошки.

    パンを買いにちょっと立ち寄ってください。家にパンが一つも残っていませんから。

ご参考に

  • 「Зайти к кому-то」は誰かのところに立ち寄ることを意味します。 「зайти за хлебом」はパンを買いにちょっと寄るという意味です。 「Заходить」は未完了体(imperfective)で、「заходи!」は「入って来て!」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:完了体の動詞。