過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は連れて行きました
- она 彼女は連れて行きました
- оно それは連れて行きました
- они 彼らは連れて行きました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は連れて行きます
- ты あなたは連れて行きます
- он, она, оно 彼/彼女は連れて行きます
- мы 私たちは連れて行きます
- вы 皆さんは連れて行きます
- они 彼らは連れて行きます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は連れて行くでしょう
- она 彼女は連れて行くでしょう
- оно それは連れて行くでしょう
- они 彼らは連れて行くでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 連れて行って
- вы 連れて行ってください
отвести の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я отвёл сына в садик и пошёл на работу.
息子を保育園に連れて行って、仕事に行きました。
-
未来
Я отведу тебя к хорошему зубному.
あなたを良い歯医者に連れて行きます。
-
条件法
Я бы отвёл собаку к ветеринару сегодня.
今日、犬を獣医に連れて行きます。
-
命令形
Отведи гостей в комнату, я накрою на стол.
客を部屋に連れて行ってください。私がテーブルを準備します。
ご参考に
- Отвестиは徒歩で誰かを連れて行くことを意味します: отвести ребёнка в сад. 車で連れて行く場合は、отвезтиで、一文字違いです。Отводитьは不完了体（インパーフェクティブ）です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。