Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TURKISH

satmak

vender

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ben yo vendo (aoristo, habitual)
  2. sen tú vendes (aoristo, singular informal)
  3. o él/ella vende (aoristo)
  4. biz nosotros vendemos (aoristo)
  5. siz ustedes venden / usted vende (aoristo, plural o formal)
  6. onlar ellos venden (aoristo)

Continuo

  1. ben yo estoy vendiendo (presente continuo)
  2. sen tú estás vendiendo (singular informal)
  3. o él/ella está vendiendo
  4. biz nosotros estamos vendiendo
  5. siz ustedes están / usted está vendiendo (plural o formal)
  6. onlar ellos están vendiendo

Pasado

  1. ben yo vendí (pasado simple)
  2. sen tú vendiste (singular informal)
  3. o él/ella vendió
  4. biz nosotros vendimos
  5. siz ustedes vendieron / usted vendió (plural o formal)
  6. onlar ellos vendieron

Futuro

  1. ben yo venderé
  2. sen tú venderás (singular informal)
  3. o él/ella venderá
  4. biz nosotros venderemos
  5. siz ustedes venderán / usted venderá (plural o formal)
  6. onlar ellos venderán

Perfecto

  1. ben yo he vendido (perfecto en -miş)
  2. sen tú has vendido (singular informal)
  3. o él/ella ha vendido (según dicen)
  4. biz nosotros hemos vendido
  5. siz ustedes han / usted ha vendido (plural o formal)
  6. onlar ellos han vendido

Negativo

  1. ben (şimdiki) yo no estoy vendiendo
  2. sen (şimdiki) tú no estás vendiendo (singular informal)
  3. o (şimdiki) él/ella no está vendiendo
  4. biz (şimdiki) nosotros no estamos vendiendo
  5. siz (şimdiki) ustedes no están / usted no está vendiendo (plural o formal)
  6. onlar (şimdiki) ellos no están vendiendo
  7. ben (geniş) yo no vendo / no venderé (aoristo negativo)
  8. ben (geçmiş) yo no vendí
  9. ben (gelecek) yo no venderé

Imperativo

  1. ben (teklif) que yo venda
  2. sen vende (tú, singular informal)
  3. o que él/ella venda
  4. biz vendamos
  5. siz vendan / venda (plural o formal)
  6. siz (nazik) ¿vendería usted? / ¿venderían? (petición cortés)
  7. onlar que ellos vendan

Condicional

  1. ben si yo vendo / si yo vendiera
  2. sen si tú vendes (singular informal)
  3. o si él/ella vende
  4. biz si nosotros vendemos
  5. siz si ustedes venden / usted vende (plural o formal)
  6. onlar si ellos venden

Infinitivo

  1. mastar vender (infinitivo)
  2. -ma isim-fiil el vender (sustantivo verbal)
  3. -an sıfat-fiil que vende (participio)
  4. -arak zarf-fiil vendiendo
  5. -ıp zarf-fiil tras vender, y luego

Cómo usar satmak

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Bu markette taze meyve satarlar.

    En este mercado venden fruta fresca.

  2. Continuo

    Bahçemizdeki domatesleri satıyorum.

    Estoy vendiendo los tomates de nuestro huerto.

  3. Pasado

    Dün eski bisikletimi sattım.

    Ayer vendí mi bicicleta vieja.

  4. Futuro

    Yarın pazarda reçel satacağım.

    Mañana venderé mermelada en el mercado.

  5. Perfecto

    Komşum arabasını satmış.

    Dicen que mi vecino vendió su auto.

  6. Negativo

    Bu kitabı satmıyorum, çünkü çok seviyorum.

    No estoy vendiendo este libro porque me gusta mucho.

  7. Imperativo

    Lütfen bana iki bilet satar mısınız?

    ¿Podría venderme dos boletos, por favor?

  8. Imperativo

    Gelin, birlikte kek satalım.

    Anda, vendamos pasteles juntos.

  9. Condicional

    Evi satsam, daha küçük bir daireye taşınırım.

    Si vendiera la casa, me mudaría a un departamento más pequeño.

  10. Infinitivo

    Eski kitaplarımı satmak istiyorum.

    Quiero vender mis libros viejos.

Conviene saber

  • Satmak es regular: quita -mak para obtener la raíz sat. Los sufijos siguen la armonía vocálica (a → ı/a): "satıyorum", "satarım", "satacağım".
  • Pasado: la d de -dı se convierte en t después de la t sorda de la raíz, así que "sattım", "sattık" y "sattılar" son correctos, no *satdım.
  • Aoristo: la raíz monosilábica sat toma -ar: "satarım", "satar". Describe hábitos y hechos generales, y peticiones corteses como "Satar mısınız?" (¿Vendería usted?).
  • Un objeto definido lleva acusativo ("evi satıyorum", vendo la casa). El comprador lleva dativo: "Arabayı komşuma sattım" (le vendí el auto a mi vecino).
  • Negativos: "satmıyorum" (no estoy vendiendo), "satmadım" (no vendí), "satmayacağım" (no venderé) y "satmam" (no vendo / no venderé, general o firme).
  • El perfecto en -miş, como en "satmışım" y "satmış", informa de una venta terminada que no se presenció directamente o que se acaba de notar, o expresa un resultado presente.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.