Langue des explications audio : anglais
Apprenez à parler chinois mandarin, en écoutant et en parlant
Des leçons audio de chinois mandarin, du niveau débutant à l’aisance : 12 niveaux et 360 leçons. Un narrateur explique chaque phrase, vous la répétez à voix haute et la transcription suit la leçon. Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites.
Commencer ce niveau
Chinois mandarin · Débutant niveau 1
Bonjour, Owen !
Owen descend du train à Hangzhou, et Lan l'attend à la gare.
Trouvez votre point de départ
Chinois mandarin · 12 niveaux
Débutant
Débutant niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Owen vend du thé à Seattle. Il arrive à Hangzhou avec un mois devant lui, pas un mot de chinois et une vieille théière pour un maître du thé qu’il n’a jamais rencontré. Apprenez le mandarin de tous les jours, des salutations aux prix, jusqu’au premier thé du printemps.
30 min
30 min
30 min
Débutant niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Owen reste comme apprenti de maître Chen : un visa à prolonger, le thé noir de l’été à rouler à la main, la boutique en ligne que Lan vient d’ouvrir et un voyage vers le thé de roche des monts Wuyi. Apprenez à parler de votre journée, de la météo et de ce que vous avez fait.
30 min
30 min
30 min
Débutant niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Owen revient comme étudiant pour une année entière de thé : les gâteaux de lune de la Mi-Automne, un hiver sans chauffage, le Nouvel An au village, une deuxième récolte et la cérémonie qui fait de lui le disciple de maître Chen. Apprenez à parler de vos projets, de vos sentiments et de vos raisons.
30 min
30 min
30 min
Intermédiaire
Intermédiaire niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Mme Lin prend sa retraite et fait d’Owen son acheteur. Du village du petit Wu, au pied de la montagne Jaune, aux collines à oolong du Fujian, il apprend le métier, rencontre un rival et partage un secret avec Lan. Apprenez à raconter le passé dans tous ses détails.
30 min
30 min
30 min
Intermédiaire niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Le secret est découvert, et le père de Lan pose ses conditions. Owen participe au concours de torréfaction du thé du village, puis suit le pu-erh jusqu’aux théiers millénaires du Yunnan, où les pluies coupent la route. Apprenez à poser des conditions, à exprimer des souhaits et à convaincre.
30 min
30 min
30 min
Intermédiaire niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Les parents d’Owen arrivent de Seattle, les deux familles font connaissance autour d’un thé et, sous la lune de la Mi-Automne, Owen demande Lan en mariage. Vient ensuite la visite officielle chez ses parents. Apprenez à rapporter ce que les autres ont dit et à être poli quand cela compte le plus.
30 min
30 min
30 min
Avancé
Avancé niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Owen et Lan créent une entreprise de thé : licences et permis, un stand au salon du thé, un contrat avec une chaîne américaine, puis un mariage au village qui fait revenir Mme Lin après quarante-cinq ans. Apprenez le chinois du travail et des démarches.
30 min
30 min
30 min
Avancé niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Une gelée tardive brûle les bourgeons sur toutes les collines autour du lac de l’Ouest. Avec un contrat à honorer, une boutique à Seattle qui perd son bail et des contrefaçons bon marché qu’on leur propose, Owen et Lan cherchent un thé honnête jusqu’à Guangzhou. Apprenez le chinois de l’actualité, de la négociation et de la malchance.
30 min
30 min
30 min
Avancé niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Mme Lin revient au village qu’elle a quitté en 1985, et trois vieux amis partagent de nouveau une théière. Puis quelqu’un vend du faux thé sous le nom d’Owen, qui décide de se battre. Apprenez à porter plainte, à défendre une cause et à prononcer un discours lors d’un banquet d’anniversaire.
30 min
30 min
30 min
Maîtrise
Maîtrise niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Le petit Wu se marie dans l’Anhui, et une vieille maison de thé de Chengdu est sur le point de fermer. Entre les tuiles de mah-jong, les cureurs d’oreilles et les conteurs, Owen apprend à parler vite, à renvoyer les taquineries et à raconter une histoire. Apprenez le chinois de la rue, à la mode du Sichuan.
30 min
30 min
30 min
Maîtrise niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
À Pékin, Owen ouvre un stand dans le grand marché du thé de la ville, boit du thé au jasmin avec de vieux Pékinois et monte sur scène pour un sketch de xiangsheng, le dialogue comique chinois, sur les tons. Apprenez les jeux de mots, les dictons et l’humour du Nord.
30 min
30 min
30 min
Maîtrise niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Le dernier printemps de maître Chen devant son wok : les histoires qu’il n’a jamais racontées, la version de Mme Lin sur 1985 et un village réuni pour le voir confier son wok à Owen. Le dernier niveau de mandarin : tout ce que vous avez appris, à la vitesse de la vraie vie.
30 min
30 min
30 min
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites.