Langue des explications audio : anglais
Apprenez à parler thaï, en écoutant et en parlant
Des leçons audio de thaï, du niveau débutant à l’aisance : 12 niveaux et 360 leçons. Un narrateur explique chaque phrase, vous la répétez à voix haute et la transcription suit la leçon. Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Verbes de Thaï
Commencer ce niveau
Thaï · Débutant niveau 1
Bonjour, Bangkok
Jack atterrit à Suvarnabhumi et son ami Tee l'attend avec sa sœur Nam : bonjour, comment allez‑vous ?, bien, merci, voici ma sœur, je m'appelle Jack, ravi de vous rencontrer, allons‑y.
Trouvez votre point de départ
Thaï · 12 niveaux
Débutant
Débutant niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Jack construit des bateaux en bois à Seattle. Il atterrit à Bangkok avec un mois devant lui pour aider le père de son ami Tee à restaurer le vieux bateau à longue queue de la famille sur leur quai à Bang Rak, sans parler thaï, et il a une chambre au-dessus de l'étal de nouilles de tante Oy. Apprends le thaï du quotidien : bonjour et merci, les taxis et les bateaux de rivière, les prix, la nourriture et un déjeuner du dimanche à la table de grand-mère.
30 min
30 min
30 min
Débutant niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Jack séjourne chez la famille de Tee pendant la saison fraîche : un téléphone et une carte SIM, le marché du matin, Loy Krathong depuis le bateau familial, un matin froid dans le village de Grandma près de Khon Kaen, et le Nouvel An à la table familiale. Apprenez à parler de votre journée, du temps qu'il fait, de ce que vous avez fait et de ce que vous ferez.
30 min
30 min
30 min
Débutant niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Jack accepte un poste d'un an dans un vieux chantier naval sur un canal à Thonburi : une chambre à lui à Sathorn, le bateau-express pour aller au travail, un week-end à Ayutthaya, Songkran dans la soi, une saison chaude à Koh Samet, et Nam. Apprenez à dire ce que vous prévoyez, ce que vous ressentez et pourquoi.
30 min
30 min
30 min
Intermédiaire
Intermédiaire niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
La deuxième année de Jack : Chiang Mai pendant la saison fraîche avec Nam, une première dispute, les pluies et une soi inondée, la plantation du riz au village de grand‑mère, et le train de nuit de retour à Bangkok. Apprenez à raconter le passé, à comparer et à raconter une histoire.
30 min
30 min
30 min
Intermédiaire niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
La saison chargée de Nam au studio, le premier bateau de Jack au chantier, le mariage de Tee avec Bee, une recherche d'appartement à Thonburi, et les papiers pour un nouveau visa. Apprenez les conditions, les souhaits et les conseils, et le thaï du 'if'.
30 min
30 min
30 min
Intermédiaire niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Les parents de Jack arrivent de Seattle en avion, deux familles se retrouvent sur le quai puis sur le bateau familial en direction d'Ayutthaya, et sur la rivière pendant Loy Krathong, Jack demande à Nam de l'épouser. Ensuite vient la conversation avec Uncle Chai. Apprenez à rapporter ce que les gens ont dit et les mots de politesse qui régissent la vie d'une famille thaïlandaise.
30 min
30 min
30 min
Avancé
Avancé niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Jack et Nam se marient : les fiançailles, la cérémonie du matin chez la famille, la fête du soir sur le quai, la recherche d'un appartement à Thonburi, et le premier contrat de Jack en tant que chef du chantier. Apprenez le thaï du travail et des documents.
30 min
30 min
30 min
Avancé niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Un bébé en route, et Jack ouvre un petit atelier de bateaux sur un canal à Thonburi : un propriétaire, le bureau de district, un fournisseur difficile, et une voisine qui ne dit jamais ce qu'elle pense. Apprenez à convaincre, à vous plaindre et à négocier.
30 min
30 min
30 min
Avancé niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Mali naît à Bangkok : des papiers dans deux pays, des grands‑parents venus de Seattle, la fête du premier mois, un père en congé, et toute la famille dans le train pour Hua Hin. Apprenez le thaï des formulaires, des cérémonies et de la famille.
34 min
34 min
30 min
Maîtrise
Maîtrise niveau 1 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Jack parle des bateaux et de la rivière dans une émission matinale à la radio et s'assoit avec les habitués de la soi au marché nocturne : le thaï de la rue à Bangkok, les blagues, l'argot, une nuit tardive de boat noodles, et un premier mot de Mali. Apprenez à être drôle et à comprendre tout le monde.
30 min
30 min
30 min
Maîtrise niveau 2 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Jack lit des histoires thaïlandaises à voix haute dans un club de bibliothèque à Thonburi, apprend des proverbes de Grandma et raconte des histoires à la table familiale, pendant que Tee filme un documentaire sur les vieux bateaux de la rivière. Apprenez à raconter une histoire, avec des proverbes et une chute.
30 min
30 min
30 min
Maîtrise niveau 3 Langue des explications audio : anglais 30 leçons
Le dernier niveau : Grandma à quatre-vingt-dix ans, une carte qui permet à Jack de rester pour de bon, le bateau restauré d'Uncle Chai de retour sur la rivière, et un voyageur perdu à l'aéroport de Suvarnabhumi qui demande son chemin à Jack. Apprenez à faire un discours.
30 min
30 min
30 min
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites.