Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

appear

aparecer; parecer

  • #284 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: appearing
  • Participe passé: appeared

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu apareço
  2. you você aparece
  3. he, she, it ele aparece
  4. we nós aparecemos
  5. they eles aparecem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu apareci
  2. you você apareceu
  3. he, she, it ele apareceu
  4. we nós aparecemos
  5. they eles apareceram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou aparecer
  2. you você vai aparecer
  3. he, she, it ele vai aparecer
  4. we nós vamos aparecer
  5. they eles vão aparecer

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou aparecendo
  2. you você está aparecendo
  3. he, she, it ele está aparecendo
  4. we nós estamos aparecendo
  5. they eles estão aparecendo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já apareci
  2. you você já apareceu
  3. he, she, it ele já apareceu
  4. we nós já aparecemos
  5. they eles já apareceram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu apareceria
  2. you você apareceria
  3. he, she, it ele apareceria
  4. we nós apareceríamos
  5. they eles apareceriam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. apareça!

Comment utiliser appear

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    A message appears when the printer is out of paper.

    Uma mensagem aparece quando a impressora fica sem papel.

  2. Passé

    The waiter appeared with the bill before we asked.

    O garçom apareceu com a conta antes de a gente pedir.

  3. Futur

    The stars will appear once the clouds move.

    As estrelas vão aparecer assim que as nuvens passarem.

  4. Présent continu

    Spots are appearing on the baby's arm.

    Estão aparecendo manchas no braço do bebê.

  5. Present perfect

    A new coffee shop has appeared on our street.

    Apareceu uma cafeteria nova na nossa rua.

  6. Conditionnel

    The error would appear every time I logged in.

    O erro aparecia toda vez que eu entrava.

  7. Impératif

    Appear confident, even if your hands are shaking.

    Pareça confiante, mesmo com as mãos tremendo.

Bon à savoir

  • "Appear" é aparecer e também parecer: "she appears tired". Na fala, "show up" é mais comum para aparecer.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.