Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

happen

acontecer

  • #42 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: happening
  • Participe passé: happened

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu aconteço
  2. you você acontece
  3. he, she, it ele acontece
  4. we nós acontecemos
  5. they eles acontecem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu aconteci
  2. you você aconteceu
  3. he, she, it ele aconteceu
  4. we nós acontecemos
  5. they eles aconteceram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou acontecer
  2. you você vai acontecer
  3. he, she, it ele vai acontecer
  4. we nós vamos acontecer
  5. they eles vão acontecer

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou acontecendo
  2. you você está acontecendo
  3. he, she, it ele está acontecendo
  4. we nós estamos acontecendo
  5. they eles estão acontecendo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já aconteci
  2. you você já aconteceu
  3. he, she, it ele já aconteceu
  4. we nós já acontecemos
  5. they eles já aconteceram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu aconteceria
  2. you você aconteceria
  3. he, she, it ele aconteceria
  4. we nós aconteceríamos
  5. they eles aconteceriam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. aconteça!

Comment utiliser happen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Accidents happen on this road every winter.

    Acidentes acontecem nesta estrada todo inverno.

  2. Passé

    What happened to your arm?

    O que aconteceu com o seu braço?

  3. Futur

    Nothing bad will happen, I promise.

    Nada de ruim vai acontecer, eu prometo.

  4. Présent continu

    What is happening outside? There's so much noise.

    O que está acontecendo lá fora? Que barulho.

  5. Present perfect

    This has happened twice this month.

    Isso aconteceu duas vezes este mês.

  6. Conditionnel

    That would never happen in my hometown.

    Isso nunca aconteceria na minha cidade.

  7. Impératif

    Let it happen, don't fight it.

    Deixe acontecer, não lute contra.

Bon à savoir

  • "What happened?" é "o que aconteceu?"; "it happens" é "acontece", para consolar.
  • "Happen to" é por acaso: "do you happen to know the time?".

Où vous entendez happen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 3

  • Mistakes happen. Erros acontecem.
  • What happened at the workshop? O que aconteceu na oficina?
  • What will happen next? O que vai acontecer depois?

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 1

  • A lot of activities happen at the library every week. Muitas atividades acontecem na biblioteca toda semana.
  • What happened at the rehearsal? O que aconteceu no ensaio?
  • The open house will happen on Sunday, from two to four. O dia aberto vai acontecer no domingo, das duas às quatro.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.