Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

hate

odiar, detestar

  • #130 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: hating
  • Participe passé: hated

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu odio
  2. you você odia
  3. he, she, it ele odia
  4. we nós odiamos
  5. they eles odiam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu odiei
  2. you você odiou
  3. he, she, it ele odiou
  4. we nós odiamos
  5. they eles odiaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou odiar
  2. you você vai odiar
  3. he, she, it ele vai odiar
  4. we nós vamos odiar
  5. they eles vão odiar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou odiando
  2. you você está odiando
  3. he, she, it ele está odiando
  4. we nós estamos odiando
  5. they eles estão odiando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já odiei
  2. you você já odiou
  3. he, she, it ele já odiou
  4. we nós já odiamos
  5. they eles já odiaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu odiaria
  2. you você odiaria
  3. he, she, it ele odiaria
  4. we nós odiaríamos
  5. they eles odiariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. odie!

Comment utiliser hate

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    I hate waiting in line at the bank.

    Eu detesto esperar na fila do banco.

  2. Passé

    As a kid, I hated broccoli.

    Quando criança, eu odiava brócolis.

  3. Futur

    She will hate this surprise, trust me.

    Ela vai detestar essa surpresa, pode acreditar.

  4. Présent continu

    I am hating this heat.

    Estou odiando esse calor.

  5. Present perfect

    He has hated spiders since he was little.

    Ele odeia aranha desde pequeno.

  6. Conditionnel

    I would hate to miss your birthday.

    Eu detestaria perder o seu aniversário.

  7. Impératif

    Don't hate me, but I ate the last slice.

    Não me odeia, mas eu comi o último pedaço.

Bon à savoir

  • "Hate" + -ing é detestar fazer algo: "I hate waiting in line".
  • "I hate to say it, but…" é "detesto dizer, mas…".

Où vous entendez hate

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 2

  • I hate my voice on recordings. Eu odeio a minha voz nas gravações.
  • I hated Sundays after that. Eu odiava os domingos depois disso.
  • You'll hate this joke. Você vai odiar essa piada.
7
Deve ter sido difícil

Intermédiaire niveau 2 · I hated them

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.