Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

hold

caber, comportar

  • #75 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: holding
  • Participe passé: held

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu cabo
  2. you você cabe
  3. he, she, it ele cabe
  4. we nós cabemos
  5. they eles cabem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu cabi
  2. you você cabeu
  3. he, she, it ele cabeu
  4. we nós cabemos
  5. they eles caberam

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou caber
  2. you você vai caber
  3. he, she, it ele vai caber
  4. we nós vamos caber
  5. they eles vão caber

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou cabendo
  2. you você está cabendo
  3. he, she, it ele está cabendo
  4. we nós estamos cabendo
  5. they eles estão cabendo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já cabi
  2. you você já cabeu
  3. he, she, it ele já cabeu
  4. we nós já cabemos
  5. they eles já caberam

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu caberia
  2. you você caberia
  3. he, she, it ele caberia
  4. we nós caberíamos
  5. they eles caberiam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. caba!

Comment utiliser hold

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    This bottle holds one liter of water.

    Nesta garrafa cabe um litro de água.

  2. Passé

    The old stadium held eighty thousand people.

    O estádio antigo comportava oitenta mil pessoas.

  3. Futur

    The new hall will hold twice as many guests.

    O salão novo vai comportar o dobro de convidados.

  4. Présent continu

    The bag is holding more than I expected.

    Na sacola está cabendo mais do que eu esperava.

  5. Present perfect

    This closet has held all our winter clothes for years.

    Este armário guarda todas as nossas roupas de inverno há anos.

  6. Conditionnel

    A bigger table would hold the whole family.

    Numa mesa maior caberia a família toda.

  7. Impératif

    Hold this for me for a second, please.

    Segura isso para mim um segundinho, por favor.

Bon à savoir

  • Com esse sentido, o sujeito é o lugar ou o recipiente: "the room holds fifty people".
  • "Hold" também é segurar: "hold my hand", "hold the door".

Où vous entendez hold

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 1

  • The room on the second floor holds sixty people. Na sala do segundo andar cabem sessenta pessoas.
  • Did the room hold everyone? Coube todo mundo na sala?
  • A bigger room will hold more people. Numa sala maior vão caber mais pessoas.
5
Duas salas, três critérios

Intermédiaire niveau 1 · it holds · does it hold

Abonnement nécessaire 22
Se o espaço fosse maior

Intermédiaire niveau 1 · it only holds thirty people

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.