Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

tell

contar, dizer

  • #18 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: telling
  • Participe passé: told

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu conto
  2. you você conta
  3. he, she, it ele conta
  4. we nós contamos
  5. they eles contam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu contei
  2. you você contou
  3. he, she, it ele contou
  4. we nós contamos
  5. they eles contaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou contar
  2. you você vai contar
  3. he, she, it ele vai contar
  4. we nós vamos contar
  5. they eles vão contar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou contando
  2. you você está contando
  3. he, she, it ele está contando
  4. we nós estamos contando
  5. they eles estão contando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já contei
  2. you você já contou
  3. he, she, it ele já contou
  4. we nós já contamos
  5. they eles já contaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu contaria
  2. you você contaria
  3. he, she, it ele contaria
  4. we nós contaríamos
  5. they eles contariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. conte!

Comment utiliser tell

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    My grandmother tells the best stories.

    Minha avó conta as melhores histórias.

  2. Passé

    I told you this would happen.

    Eu te disse que isso ia acontecer.

  3. Futur

    I will tell him when he gets home.

    Eu conto para ele quando ele chegar em casa.

  4. Présent continu

    I'm telling you, this place is amazing.

    Estou te falando, esse lugar é incrível.

  5. Present perfect

    Have you told your parents about the trip?

    Você já contou para os seus pais sobre a viagem?

  6. Conditionnel

    I would tell her the truth if I were you.

    Eu contaria a verdade para ela se fosse você.

  7. Impératif

    Tell me everything, don't leave anything out.

    Me conta tudo, não deixa nada de fora.

Bon à savoir

  • "Tell" sempre tem a pessoa logo depois: "tell me", "tell him"; "say" não: "say something".
  • "Tell the truth", "tell a lie", "tell a story", "tell the time".

Où vous entendez tell

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 1

  • The sign tells people where to go. A placa diz às pessoas aonde ir.
  • I told our class about the open house. Eu contei para a nossa turma sobre o dia aberto.
  • I'll tell you about the repair workshop. Vou falar da oficina de consertos para vocês.
3
Estamos preparando há semanas

Intermédiaire niveau 1 · telling my classmates

Abonnement nécessaire 4
O que já está pronto?

Intermédiaire niveau 1 · told

Abonnement nécessaire 9
Para ninguém se perder

Intermédiaire niveau 1 · tells

Abonnement nécessaire 15
Devia ter avisado antes

Intermédiaire niveau 1 · told me

Abonnement nécessaire 25
Dois minutos para explicar

Intermédiaire niveau 1 · will tell you about the repair workshop

Abonnement nécessaire 26
Uma pergunta fora do roteiro

Intermédiaire niveau 1 · what I can tell you is that

Abonnement nécessaire 27
Onde está o responsável?

Intermédiaire niveau 1 · told me about her

Abonnement nécessaire 28
Foi rápido demais?

Intermédiaire niveau 1 · told me the same thing

Abonnement nécessaire 29
O que mudou por nossa causa

Intermédiaire niveau 1 · tells me something

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.