Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

manage

administrar; dar conta de

  • #446 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: managing
  • Participe passé: managed

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu administro
  2. you você administra
  3. he, she, it ele administra
  4. we nós administramos
  5. they eles administram

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu administrei
  2. you você administrou
  3. he, she, it ele administrou
  4. we nós administramos
  5. they eles administraram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou administrar
  2. you você vai administrar
  3. he, she, it ele vai administrar
  4. we nós vamos administrar
  5. they eles vão administrar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou administrando
  2. you você está administrando
  3. he, she, it ele está administrando
  4. we nós estamos administrando
  5. they eles estão administrando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já administrei
  2. you você já administrou
  3. he, she, it ele já administrou
  4. we nós já administramos
  5. they eles já administraram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu administraria
  2. you você administraria
  3. he, she, it ele administraria
  4. we nós administraríamos
  5. they eles administrariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. administre!

Comment utiliser manage

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    My sister manages a hotel in Orlando.

    Minha irmã administra um hotel em Orlando.

  2. Passé

    We managed to get the last two seats.

    A gente conseguiu os dois últimos lugares.

  3. Futur

    How will you manage with three kids and a job?

    Como você vai dar conta de três filhos e um emprego?

  4. Présent continu

    I am managing the project while Tom is away.

    Eu estou tocando o projeto enquanto o Tom está fora.

  5. Present perfect

    She has managed that team for ten years.

    Ela administra aquela equipe há dez anos.

  6. Conditionnel

    I would manage fine on my own.

    Eu me viraria bem sozinha.

  7. Impératif

    Manage your time, the test is only an hour.

    Administra o seu tempo, a prova é de uma hora só.

Bon à savoir

  • "Manage to" + verbo é conseguir, dar um jeito: "I managed to find a seat". Não é "manejar".
  • "Manager" é o gerente ou o chefe; "management" é a direção ou a gestão.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.