Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

measure

medir

  • #457 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: measuring
  • Participe passé: measured

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu medo
  2. you você mede
  3. he, she, it ele mede
  4. we nós medimos
  5. they eles medem

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu medi
  2. you você mediu
  3. he, she, it ele mediu
  4. we nós medimos
  5. they eles mediram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou medir
  2. you você vai medir
  3. he, she, it ele vai medir
  4. we nós vamos medir
  5. they eles vão medir

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou medindo
  2. you você está medindo
  3. he, she, it ele está medindo
  4. we nós estamos medindo
  5. they eles estão medindo

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já medi
  2. you você já mediu
  3. he, she, it ele já mediu
  4. we nós já medimos
  5. they eles já mediram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu mediria
  2. you você mediria
  3. he, she, it ele mediria
  4. we nós mediríamos
  5. they eles mediriam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. meda!

Comment utiliser measure

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    The nurse measures every baby at each visit.

    A enfermeira mede cada bebê em toda consulta.

  2. Passé

    I measured the wall before buying the shelf.

    Eu medi a parede antes de comprar a estante.

  3. Futur

    The tailor will measure you for the suit.

    O alfaiate vai tirar as suas medidas para o terno.

  4. Présent continu

    Dad is measuring the yard for a new fence.

    O papai está medindo o quintal para uma cerca nova.

  5. Present perfect

    Have you measured the door? The couch is wide.

    Você mediu a porta? O sofá é largo.

  6. Conditionnel

    I would measure twice before cutting anything.

    Eu mediria duas vezes antes de cortar qualquer coisa.

  7. Impératif

    Measure the flour carefully, the recipe is picky.

    Mede a farinha com cuidado, a receita é exigente.

Bon à savoir

  • "Measure" é medir; a fita métrica é "tape measure" e "measurements" são as medidas de algo ou de alguém.
  • Nos Estados Unidos mede-se em polegadas ("inches"), pés ("feet") e milhas ("miles"), não em metros.

Où vous entendez measure

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 3

  • The card measures new names. O cartão mede nomes novos.
  • We measured new names, not just people. A gente mediu nomes novos, não só pessoas.
  • How will we measure that? Como a gente vai medir isso?
15
Como vamos saber se funcionou?

Intermédiaire niveau 3 · measure that

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.