Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

stay

ficar

  • #68 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: staying
  • Participe passé: stayed

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu fico
  2. you você fica
  3. he, she, it ele fica
  4. we nós ficamos
  5. they eles ficam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu fiquei
  2. you você ficou
  3. he, she, it ele ficou
  4. we nós ficamos
  5. they eles ficaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou ficar
  2. you você vai ficar
  3. he, she, it ele vai ficar
  4. we nós vamos ficar
  5. they eles vão ficar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou ficando
  2. you você está ficando
  3. he, she, it ele está ficando
  4. we nós estamos ficando
  5. they eles estão ficando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já fiquei
  2. you você já ficou
  3. he, she, it ele já ficou
  4. we nós já ficamos
  5. they eles já ficaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu ficaria
  2. you você ficaria
  3. he, she, it ele ficaria
  4. we nós ficaríamos
  5. they eles ficariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. fique!

Comment utiliser stay

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    We usually stay at my aunt's house.

    A gente geralmente fica na casa da minha tia.

  2. Passé

    I stayed home all weekend.

    Eu fiquei em casa o fim de semana inteiro.

  3. Futur

    How long will you stay in New York?

    Quanto tempo você vai ficar em Nova York?

  4. Présent continu

    They are staying at a hotel near the beach.

    Eles estão hospedados num hotel perto da praia.

  5. Present perfect

    She has stayed with us many times.

    Ela já ficou na nossa casa muitas vezes.

  6. Conditionnel

    I would stay longer, but I have to work tomorrow.

    Eu ficaria mais, mas tenho que trabalhar amanhã.

  7. Impératif

    Stay here, I'll be right back.

    Fica aqui, eu já volto.

Bon à savoir

  • "Stay" é ficar num lugar ou num hotel: "stay home", "stay at a hotel".
  • Ficar com uma emoção é "get" ou "be": "get angry", não "stay angry".
  • "Stay in touch" é manter contato.

Où vous entendez stay

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 2

  • We're staying at a guesthouse near the beach. Estamos ficando numa pousada perto da praia.
  • We stayed one night in Pine Harbor. Ficamos uma noite em Pine Harbor.
  • I'm going to stay at home tonight. Vou ficar em casa hoje à noite.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 3

  • I always stay on the line until the internet is working again. Eu sempre continuo na linha até a internet voltar a funcionar.
  • Taylor stayed on the line. Taylor continuou na linha.
  • I'll stay on the line. Vou continuar na linha.
17
Você encontrou o Sam?

Débutant niveau 2 · stay

Abonnement nécessaire 19
Um lugar para sábado

Débutant niveau 2 · staying

Abonnement nécessaire 19
O sinal caiu de novo

Débutant niveau 3 · stay on the line

Abonnement nécessaire 19
Um ensaio que virou história

Intermédiaire niveau 1 · one person stays at the door

Abonnement nécessaire 22
Se o espaço fosse maior

Intermédiaire niveau 1 · stay open

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.