Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

accompagner

to go with

  • #330 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: accompagné
  • Participe présent: accompagnant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I go with
  2. tu you go with
  3. il, elle, on he/she goes with
  4. nous we go with
  5. vous you go with
  6. ils, elles they go with

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I went with
  2. tu you went with
  3. il, elle, on he/she went with
  4. nous we went with
  5. vous you went with
  6. ils, elles they went with

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to go with
  2. tu you used to go with
  3. il, elle, on he/she used to go with
  4. nous we used to go with
  5. vous you used to go with
  6. ils, elles they used to go with

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will go with
  2. tu you will go with
  3. il, elle, on he/she will go with
  4. nous we will go with
  5. vous you will go with
  6. ils, elles they will go with

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would go with
  2. tu you would go with
  3. il, elle, on he/she would go with
  4. nous we would go with
  5. vous you would go with
  6. ils, elles they would go with

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I go with
  2. tu (that) you go with
  3. il, elle, on (that) he/she go with
  4. nous (that) we go with
  5. vous (that) you go with
  6. ils, elles (that) they go with

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu go with!
  2. nous go with! (let’s)
  3. vous go with! (plural, or formal)

Comment utiliser accompagner

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je t'accompagne à la gare, c'est sur mon chemin.

    I'll go with you to the station, it's on my way.

  2. Passé

    Elle m'a accompagnée chez le médecin ce matin.

    She came with me to the doctor's this morning.

  3. Imparfait

    Mon père m'accompagnait à l'école tous les matins.

    My father walked me to school every morning.

  4. Futur

    Quelqu'un vous accompagnera jusqu'à la salle d'attente.

    Someone will take you to the waiting room.

  5. Conditionnel

    Je t'accompagnerais volontiers, mais je travaille.

    I'd gladly come with you, but I'm working.

  6. Subjonctif présent

    Tu veux que je t'accompagne au concert ?

    Do you want me to come to the concert with you?

  7. Impératif

    Accompagne ta grand-mère jusqu'au taxi, s'il te plaît.

    Walk your grandmother to the taxi, please.

Bon à savoir

  • Accompagner quelqu'un à la gare; je t'accompagne is I'll come with you.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.