Présent
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
- je I join
- tu you join
- il, elle, on he/she joins
- nous we join
- vous you join
- ils, elles they join
VERBE EN FRANÇAIS
to join, to meet up with
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Présent · maintenant, les habitudes et les faits
Passé composé · les actions terminées
Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »
Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant
Conditionnel · « je ferais », les demandes polies
Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »
Impératif · les demandes et les ordres
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Vas-y, je te rejoins dans dix minutes.
Go ahead, I'll join you in ten minutes.
On a rejoint les autres au restaurant.
We met up with the others at the restaurant.
Il nous rejoignait toujours après le travail.
He always joined us after work.
Je vous rejoindrai directement à la gare.
I'll meet you straight at the station.
Je vous rejoindrais bien, mais j'ai une réunion.
I'd happily join you, but I have a meeting.
Tu veux que je te rejoigne au parc ?
Do you want me to meet you at the park?
Rejoins-nous au café quand tu as fini.
Join us at the café when you've finished.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -re.