Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

laisser

to leave

  • #27 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: laissé
  • Participe présent: laissant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I leave
  2. tu you leave
  3. il, elle, on he/she leaves
  4. nous we leave
  5. vous you leave
  6. ils, elles they leave

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I left
  2. tu you left
  3. il, elle, on he/she left
  4. nous we left
  5. vous you left
  6. ils, elles they left

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to leave
  2. tu you used to leave
  3. il, elle, on he/she used to leave
  4. nous we used to leave
  5. vous you used to leave
  6. ils, elles they used to leave

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will leave
  2. tu you will leave
  3. il, elle, on he/she will leave
  4. nous we will leave
  5. vous you will leave
  6. ils, elles they will leave

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would leave
  2. tu you would leave
  3. il, elle, on he/she would leave
  4. nous we would leave
  5. vous you would leave
  6. ils, elles they would leave

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I leave
  2. tu (that) you leave
  3. il, elle, on (that) he/she leave
  4. nous (that) we leave
  5. vous (that) you leave
  6. ils, elles (that) they leave

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu leave!
  2. nous leave! (let’s)
  3. vous leave! (plural, or formal)

Comment utiliser laisser

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je laisse les clés sous le paillasson.

    I'm leaving the keys under the doormat.

  2. Passé

    J'ai laissé mon parapluie dans le bus.

    I left my umbrella on the bus.

  3. Imparfait

    Il laissait toujours la lumière allumée.

    He always left the light on.

  4. Futur

    Je te laisserai un mot sur la table.

    I'll leave you a note on the table.

  5. Conditionnel

    Tu me laisserais conduire un peu ?

    Would you let me drive for a bit?

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu laisses un pourboire au serveur.

    You should leave the waiter a tip.

  7. Impératif

    Laisse tomber, ce n'est pas grave.

    Forget it, it doesn't matter.

Bon à savoir

  • Laisser is to leave something behind; "laisse-moi" is "let me".
  • "Laisse tomber" is "forget it".

Où vous entendez laisser

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 2

  • Je te laisse un message. I'm leaving you a message.
  • J'ai laissé mes clés à l'école. I left my keys at the school.
  • Je vais laisser un message. I'm going to leave a message.

Français · Débutant niveau 3

  • Je te laisse un message. I'm leaving you a message.
  • J'ai laissé mes clés à l'école. I left my keys at the school.
  • Je vais laisser un message. I'm going to leave a message.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.