Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

marquer

to score, to mark

  • #379 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: marqué
  • Participe présent: marquant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I score
  2. tu you score
  3. il, elle, on he/she scores
  4. nous we score
  5. vous you score
  6. ils, elles they score

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I scored
  2. tu you scored
  3. il, elle, on he/she scored
  4. nous we scored
  5. vous you scored
  6. ils, elles they scored

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to score
  2. tu you used to score
  3. il, elle, on he/she used to score
  4. nous we used to score
  5. vous you used to score
  6. ils, elles they used to score

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will score
  2. tu you will score
  3. il, elle, on he/she will score
  4. nous we will score
  5. vous you will score
  6. ils, elles they will score

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would score
  2. tu you would score
  3. il, elle, on he/she would score
  4. nous we would score
  5. vous you would score
  6. ils, elles they would score

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I score
  2. tu (that) you score
  3. il, elle, on (that) he/she score
  4. nous (that) we score
  5. vous (that) you score
  6. ils, elles (that) they score

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu score!
  2. nous score! (let’s)
  3. vous score! (plural, or formal)

Comment utiliser marquer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Il marque un but presque à chaque match.

    He scores a goal almost every match.

  2. Passé

    Ce voyage m'a marquée pour toute la vie.

    That trip marked me for life.

  3. Imparfait

    Le prof marquait nos erreurs en rouge.

    The teacher marked our mistakes in red.

  4. Futur

    On marquera la date sur le calendrier de la cuisine.

    We'll mark the date on the kitchen calendar.

  5. Conditionnel

    Sans lui, l'équipe ne marquerait pas un seul but.

    Without him, the team wouldn't score a single goal.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que tu marques ton nom sur la boîte.

    You need to write your name on the box.

  7. Impératif

    Marque ton sac, sinon quelqu'un va le prendre.

    Label your bag, otherwise someone will take it.

Bon à savoir

  • Marquer un but is to score a goal; ça m'a marqué, it left a mark on me.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.