Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

échouer

to fail

  • #373 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: échoué
  • Participe présent: échouant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I fail
  2. tu you fail
  3. il, elle, on he/she fails
  4. nous we fail
  5. vous you fail
  6. ils, elles they fail

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I failed
  2. tu you failed
  3. il, elle, on he/she failed
  4. nous we failed
  5. vous you failed
  6. ils, elles they failed

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to fail
  2. tu you used to fail
  3. il, elle, on he/she used to fail
  4. nous we used to fail
  5. vous you used to fail
  6. ils, elles they used to fail

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will fail
  2. tu you will fail
  3. il, elle, on he/she will fail
  4. nous we will fail
  5. vous you will fail
  6. ils, elles they will fail

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would fail
  2. tu you would fail
  3. il, elle, on he/she would fail
  4. nous we would fail
  5. vous you would fail
  6. ils, elles they would fail

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I fail
  2. tu (that) you fail
  3. il, elle, on (that) he/she fail
  4. nous (that) we fail
  5. vous (that) you fail
  6. ils, elles (that) they fail

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu fail!
  2. nous fail! (let’s)
  3. vous fail! (plural, or formal)

Comment utiliser échouer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Beaucoup d'étudiants échouent à ce concours la première fois.

    Many students fail this exam the first time.

  2. Passé

    J'ai échoué au permis, encore une fois.

    I failed my driving test, yet again.

  3. Imparfait

    Il échouait toujours à la même question.

    He always failed on the same question.

  4. Futur

    Si tu ne révises pas, tu échoueras, c'est simple.

    If you don't revise, you'll fail, it's that simple.

  5. Conditionnel

    Sans son aide, le projet échouerait en un mois.

    Without his help, the project would fail within a month.

  6. Subjonctif présent

    J'ai peur qu'on échoue si on se dépêche trop.

    I'm afraid we'll fail if we rush too much.

  7. Impératif

    Échoue, recommence, mais n'abandonne jamais.

    Fail, start again, but never give up.

Bon à savoir

  • Échouer à un examen is to fail an exam; rater is the everyday word for it.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.