Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

prendre rendez-vous

to make an appointment

  • #259 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -re
  • Participe passé: pris rendez-vous
  • Participe présent: prenant rendez-vous

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I make an appointment
  2. tu you make an appointment
  3. il, elle, on he/she makes an appointment
  4. nous we make an appointment
  5. vous you make an appointment
  6. ils, elles they make an appointment

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I made an appointment
  2. tu you made an appointment
  3. il, elle, on he/she made an appointment
  4. nous we made an appointment
  5. vous you made an appointment
  6. ils, elles they made an appointment

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to make an appointment
  2. tu you used to make an appointment
  3. il, elle, on he/she used to make an appointment
  4. nous we used to make an appointment
  5. vous you used to make an appointment
  6. ils, elles they used to make an appointment

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will make an appointment
  2. tu you will make an appointment
  3. il, elle, on he/she will make an appointment
  4. nous we will make an appointment
  5. vous you will make an appointment
  6. ils, elles they will make an appointment

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would make an appointment
  2. tu you would make an appointment
  3. il, elle, on he/she would make an appointment
  4. nous we would make an appointment
  5. vous you would make an appointment
  6. ils, elles they would make an appointment

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I make an appointment
  2. tu (that) you make an appointment
  3. il, elle, on (that) he/she make an appointment
  4. nous (that) we make an appointment
  5. vous (that) you make an appointment
  6. ils, elles (that) they make an appointment

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu make an appointment!
  2. nous make an appointment! (let’s)
  3. vous make an appointment! (plural, or formal)

Comment utiliser prendre rendez-vous

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je prends rendez-vous chez le dentiste pour mardi.

    I'm making an appointment at the dentist's for Tuesday.

  2. Passé

    Tu as pris rendez-vous pour la voiture ?

    Did you make an appointment for the car?

  3. Imparfait

    Avant, on prenait rendez-vous par téléphone, pas en ligne.

    We used to make appointments by phone, not online.

  4. Futur

    Je prendrai rendez-vous avec le banquier la semaine prochaine.

    I'll make an appointment with the banker next week.

  5. Conditionnel

    Vous prendriez rendez-vous pour moi, s'il vous plaît ?

    Would you make an appointment for me, please?

  6. Subjonctif présent

    Il vaut mieux que tu prennes rendez-vous avant de venir.

    You'd better make an appointment before coming.

  7. Impératif

    Prenez rendez-vous à l'accueil en sortant.

    Make an appointment at reception on your way out.

Bon à savoir

  • Prendre rendez-vous chez le médecin, avec quelqu'un; avoir rendez-vous is to have the appointment.

Où vous entendez prendre rendez-vous

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Français · Débutant niveau 3

  • Je prends rendez-vous en ligne. I'm making an appointment online.
  • J'ai pris rendez-vous chez le coiffeur. I made an appointment at the hairdresser's.
  • Je vais prendre rendez-vous chez le médecin. I'm going to make an appointment with the doctor.
2
A Letter from the Préfecture

Débutant niveau 3 · prendre rendez-vous

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -re.