सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

soigner

इलाज करना, देखभाल करना

  • #224 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: soigné
  • वर्तमान कृदंत: soignant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं इलाज करता/करती हूँ
  2. tu तू इलाज करता/करती है
  3. il, elle, on वह/यह इलाज करता/करती है
  4. nous हम इलाज करते/करती हैं
  5. vous तू इलाज करता/करती है
  6. ils, elles वे इलाज करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने इलाज किया
  2. tu तूने इलाज किया
  3. il, elle, on उसने इलाज किया
  4. nous हमने इलाज किया
  5. vous तूने इलाज किया
  6. ils, elles उन्होंने इलाज किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं इलाज करता/करती था/थी
  2. tu तू इलाज करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह/यह इलाज करता/करती था/थी
  4. nous हम इलाज करते/करती थे/थीं
  5. vous तू इलाज करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे इलाज करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं इलाज करूँगा/करूँगी
  2. tu तू इलाज करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह/यह इलाज करेगा/करेगी
  4. nous हम इलाज करेंगे/करेंगी
  5. vous तू इलाज करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे इलाज करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं इलाज करूँगा/करूँगी
  2. tu तू इलाज करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह/यह इलाज करेगा/करेगी
  4. nous हम इलाज करेंगे/करेंगी
  5. vous तू इलाज करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे इलाज करेंगे/करेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je कि मैं इलाज करूँ
  2. tu कि तू इलाज करे
  3. il, elle, on कि वह/यह इलाज करे
  4. nous कि हम इलाज करें
  5. vous कि तू इलाज करे
  6. ils, elles कि वे इलाज करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu इलाज कर!
  2. nous इलाज करें!
  3. vous इलाज कीजिए!

soigner का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ma tante soigne les animaux du village.

    मेरी मौसी गाँव के जानवरों का इलाज करती हैं।

  2. भूतकाल

    Le médecin m'a soigné pour une angine.

    डॉक्टर ने मेरा टॉन्सिलाइटिस का इलाज किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Elle soignait sa mère tous les jours après le travail.

    वह काम के बाद हर दिन अपनी माँ की देखभाल करती थी।

  4. भविष्य

    On soignera ce rhume avec du repos et du miel.

    हम आराम और शहद से इस जुकाम का इलाज करेंगे।

  5. शर्तिया

    Je soignerais mieux mon jardin si j'avais le temps.

    अगर मेरे पास समय होता, तो मैं अपने बगीचे का बेहतर ख्याल रखता/रखती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu soignes cette toux rapidement.

    तुम्हें इस खाँसी का जल्दी इलाज करना चाहिए।

  7. आज्ञार्थक

    Soigne-toi bien et reviens en forme !

    अपना अच्छा ख्याल रखना और तंदुरुस्त होकर वापस आना!

जानने योग्य

  • Soigner un malade, un rhume; se soigner का मतलब है अपना ख्याल रखना: soigne-toi bien ! Soigné का मतलब सलीकेदार, अच्छी तरह किया हुआ भी होता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.