greco
Dopo il matrimonio, Oliver ed Eleni allestiscono un piccolo pop-up di design e cibo vicino a Monastiraki: un proprietario, permessi, fornitori e un vicino complicato da convincere. Oliver impara a negoziare, a lamentarsi e a formulare richieste formali. Impara un linguaggio pratico per il lavoro, gli affari e la persuasione.
Istruzione audio: Inglese
Le prime 2 lezioni sono gratuite. Un abbonamento sblocca le restanti, qui e nell’app.
Avanzato Livello 2 - Parte 1
Lezioni da 1 a 10Oliver ed Eleni telefonano per un negozio vuoto vicino a Monastiraki, salutano cortesemente il proprietario e fissano un orario per vederlo.
Oliver ed Eleni incontrano il proprietario nel negozio vuoto, lo salutano educatamente, descrivono le stanze con aggettivi che concordano con i rispettivi nomi e si accordano per parlare di nuovo il giorno seguente.
La prima conversazione sui soldi nel negozio vuoto: un affitto mensile, le spese condominiali, una caparra di due mensilità e il giorno del pagamento, tutto detto con cortesia al proprietario.
Due negozi, uno vicino al mercato e uno in una tranquilla via laterale: Nikos, Eleni e Oliver confrontano luce, spazio e affitto e decidono cosa rivedere.
Pianificazione dell'interno del negozio vuoto: ciò che Eleni vuole per il suo tavolo da disegno, ciò che Oliver preferisce per il bancone e il semplice piano su cui concordano.
Una conversazione tranquilla con il proprietario su un affitto più basso: indicare un budget, proporre una cifra e concordare cosa farebbe ciascuna parte.
Concordare le riparazioni con il proprietario: cosa sistemerà lui, quando verrà l'idraulico, cosa faranno Oliver ed Eleni personalmente e il piano per la prossima settimana.
Katerina legge con Oliver ed Eleni una clausola difficile del contratto d'affitto e insieme chiariscono cosa bisogna fare ogni anno, quanto preavviso dare e se è richiesta un'assicurazione.
Oliver spiega la caparra e le condizioni del padrone di casa a Giorgos, ed Eleni mette per iscritto i punti importanti.
Firmare un contratto di locazione per un negozio vicino a Monastiraki: dire ciò che si vuole fare, chiedere una piccola modifica al contratto e prendere le chiavi.
Avanzato Livello 2 - Parte 2
Lezioni da 11 a 20Oliver ed Eleni chiedono a un'addetta ai permessi quale modulo e quale sportello servano per il loro nuovo negozio e come possono inviarlo.
Compilare il modulo di richiesta del negozio presso l'ufficio comunale: quale campo contiene cosa, l'istruzione stampata e la ricevuta.
All'ufficio permessi, Oliver ed Eleni forniscono il nome del proprietario e l'indirizzo del negozio, compitano il nome della strada e chiedono a chi appartiene il permesso.
Allo sportello permessi del Comune: chiedere gentilmente quando sarà pronto il permesso e fissare limiti di tempo con le parole per dire fino a, prima e tra.
Una prima visita dal grossista: prezzi al chilo e al litro, qualità e stagione, un piccolo sconto e come si pagano gli ordini.
Ordinare la merce per la prima settimana: chili, litri e scatole, e fissare il giorno della consegna con il fornitore.
Il fornitore spiega come inviare un ordine, quando chiamare per un articolo mancante e come funziona il pagamento alla consegna.
All'ufficio comunale l'addetto ai permessi spiega cosa è consentito per un'insegna fuori dal negozio, cosa non è consentito e chi controlla le regole.
Oliver ripete a Eleni le parole dell'impiegata addetta ai permessi, che controlla ogni punto della loro lista e corregge con delicatezza un dettaglio.
Oliver telefona al fornitore per chiedere che il prossimo ordine venga controllato prima che parta il furgone, e il fornitore rilegge l'ordine.
Avanzato Livello 2 - Parte 3
Lezioni da 21 a 30Una telefonata al fornitore per una consegna danneggiata: dire con cortesia che c'è un problema, fornire i dettagli con calma e chiedere una sostituzione.
La vicina del negozio accanto passa per parlare della musica e dell'odore di cucina, e Oliver ed Eleni definiscono con lei un primo accordo con cortesia.
Eleni e Oliver decidono cosa offrire alla vicina di casa, dicendo cosa succederà se lei è d'accordo.
Oliver ed Eleni bussano alla porta accanto con un'insegna condivisa, una degustazione gratuita e un orario di chiusura anticipato, e definiscono l'accordo con cortesia.
Oliver ed Eleni rispondono alla vicina a proposito della musica che è andata avanti fino a tardi: si scusano, spiegano cos'è successo e promettono chiaramente cosa cambierà.
Una telefonata cortese al fornitore per una consegna in ritardo: chiedere dov'è il furgone, rileggere la lista e ripetere un nuovo orario per sicurezza.
Di ritorno all'ufficio comunale, Oliver chiede cortesemente aiuto all'addetta alle autorizzazioni per un documento mancante, poi controlla la scadenza e ripete l'indirizzo.
Scrivere una breve nota formale al padrone di casa riguardo a una finestra che perde: l'apertura cortese, la richiesta con un orario e la chiusura con entrambi i nomi.
Un ultimo incontro con il proprietario e il fornitore: ribadire quanto concordato sulla riparazione, sul giorno della consegna e sulla prima fattura.
Giorno di apertura al piccolo negozio vicino a Monastiraki: Eleni, Oliver, Katerina e il vicino mettono in ordine la mattinata e accolgono i primi visitatori.