Infinito
- infinitief infinito: tornare a casa
- voltooid deelwoord participio passato: tornato a casa, arrivato a casa
- tegenwoordig deelwoord participio presente: che torna a casa
- om te + infinitief per tornare a casa
VERBO IN OLANDESE
tornare a casa; arrivare a casa propria
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Ik kom om zes uur thuis.
Torno a casa alle sei.
Wanneer kom je thuis?
Quando torni a casa?
Komt u vanavond thuis?
Torna a casa stasera? (formale)
Ik bel je als ik thuiskom.
Ti chiamo quando arrivo a casa.
Gisteren kwam mijn zus laat thuis.
Ieri mia sorella è tornata a casa tardi.
Wij zijn net thuisgekomen.
Siamo appena tornati a casa.
Ik zal morgen om vijf uur thuiskomen.
Domani tornerò a casa alle cinque.
Kom veilig thuis!
Torna a casa sano e salvo!
Zou je vanavond om zes uur thuis kunnen komen?
Potresti tornare a casa alle sei stasera?
Wij komen vanavond niet laat thuis.
Stasera non torniamo a casa tardi.
Ik hoop om vijf uur thuis te komen.
Spero di tornare a casa alle cinque.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.